Bible hébraïque et grecque
1 Pierre 2:9-12
9ὑμεῖςhumeistu, vousG4771δὲdecontraireG1161γένοςgenosraceG1085ἐκλεκτόν,eklektonélueG1588βασίλειονbasileionroyalG934ἱεράτευμα,hi'erateumasacerdoceG2406ἔθνοςethnosnationG1484ἅγιον,hagionsainteG40λαὸςlaospeupleG2992εἰςeisversG1519περιποίησιν,peripoiēsinacquisG4047ὅπωςhopōsafinG3704τὰςtaslesG3588ἀρετὰςaretasvertusG703ἐξαγγείλητεexangeilēteannonciezG1804τοῦtouceluiG3588ἐκekdesG1537σκότουςskotousténèbresG4655ὑμᾶςhumastu, vousG4771καλέσαντοςkalesantosappelésG2564εἰςeisàG1519τὸtosonG3588θαυμαστὸνthaumastonadmirableG2298αὐτοῦautousonG846φῶς·phōslumièreG5457
11Ἀγαπητοί,AgapētoiBien-aimésG27παρακαλῶparakalōexhorteG3870ὡςhōscommeG5613παροίκουςparoikousvoyageursG3941καὶkaietG2532παρεπιδήμουςparepidēmousétrangersG3927ἀπέχεσθαιapechesthaiavoir intégralementG568τῶνtōnleG3588σαρκικῶνsarkikōncharnellesG4559ἐπιθυμιῶν,epithumiōnconvoitisesG1939αἵτινεςaitinesquiG3748στρατεύονταιstrateuontaiguerreG4754κατὰkataàG2596τῆςtēsleG3588ψυχῆς·psuchēsâmeG5590
12τὴνtēnleG3588ἀναστροφὴνanastrophēnconduiteG391ὑμῶνhumōntu, vousG4771ἐνenmilieuG1722τοῖςtoisleG3588ἔθνεσινethnesinpaïensG1484ἔχοντεςechontesAyezG2192καλήν,kalēnbonneG2570ἵναinaafinG2443ἐνenlàG1722ᾧhōoùG3739καταλαλοῦσινkatalalousincalomnientG2635ὑμῶνhumōntu, vousG4771ὡςhōscommeG5613κακοποιῶν,kakopoiōnmalfaiteursG2555ἐκekdeG1537τῶνtōnleG3588καλῶνkalōnbonnesG2570ἔργωνergōnœuvresG2041ἐποπτεύοντεςepopteuontesremarquentG2029δοξάσωσινdoxasōsinglorifientG1392τὸνtonleG3588θεὸνtheonDieuG2316ἐνenauG1722ἡμέρᾳhēmerajourG2250ἐπισκοπῆς.¶episkopēsvisiteraG1984
Commentaires sur 1 Pierre 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires