Actes 9:36-41

36

Il y avaitG1510 àG1722 JoppéG24451 uneG5100 femme discipleG3102 appeléeG3686 TabithaG5000 (ce quiG3739 se traduitG1329G3004 par : DorcasG13932) ; elleG846 abondaitG1510G4134 en bonnesG18 œuvresG2041 etG2532 enG3739 aumônesG1654. 37Il arrivaG1096 enG1722 cesG3588G1565 joursG2250-là qu’elleG846 tomba maladeG770 et mourutG599 ; aprèsG1161 l’avoir lavéeG3068, on laG846 mitG5087 dansG1722 la chambre hauteG5253. 38CommeG1161 LyddeG3069 estG1510 prèsG1451 deG3588 JoppéG24453, lesG3588 disciplesG3101, qui avaient apprisG191 queG3754 PierreG4074 étaitG1510 dansG1722 cetteG846 [ville], envoyèrentG649 versG4314 luiG846 deux hommes, le priantG3870 : Ne tardeG3635 pasG3361 à venirG1330 jusqu’G2193à nousG846G3165. 39PierreG4074 se levaG450 etG1161 s’en allaG4905 avec euxG846. Quand ilG3739 fut arrivéG3854, ils le menèrentG321 dansG1519 laG3588 chambre hauteG5253. ToutesG3956 lesG3588 veuvesG5503 vinrentG3936 auprès de luiG846 en pleurantG2799 : ellesG2532 montraientG1925 les robesG5509 etG2532 les vêtementsG2440, toutG3745 ce que DorcasG1393 avait faitG4160 pendant qu’elle étaitG1510 avecG3326 ellesG846. 40MaisG1161 PierreG4074 lesG1854 fit tousG3956 sortirG1544 et, s’étant misG5087 à genouxG1119, il priaG4336 ; puisG2532, se tournantG1994 versG4314 le corpsG4983, il ditG2036 : TabithaG5000, lèveG450-toi. ElleG846 ouvritG455 les yeuxG3788 etG1161, voyantG1492 PierreG4074, elle se redressa etG2532 s’assitG339 ; 41il luiG846 donnaG1325 la mainG5495, laG846 fit leverG450 etG1161, ayant appeléG5455 lesG3588 saintsG40 etG2532 lesG3588 veuvesG5503, il laG846 [leur] présentaG3936 vivanteG2198.