Bible Darby révisée
Romains 3:22-28
22δὲdeG1161[la]justiceδικαιοσύνηdikaiosunēG1343deDieuθεοῦtheouG2316parδιὰdiaG1223[la]foiπίστεωςpisteōsG4102enJésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547enversεἰςeisG1519tousπάνταςpantasG3956,etG2532surG1909tousπάνταςpantasG3956ceuxτοὺςtousG3588quicroientπιστεύοντας·pisteuontasG4100. EneffetγάρgarG1063, il n’yaἐστινestinG1510pasοὐouG3756dedifférenceδιαστολή.diastolēG1293,
25luiὃνhonG3739queDieuG2316aprésentéπροέθετοproethetoG4388pourpropitiatoireἱλαστήριονhilastērionG2435,parδιὰdiaG1223laG3588foiπίστεωςpisteōsG4102enG1722sonαὐτοῦautouG3588G846sangαἵματιaimatiG129,afinεἰςeisG1519demontrerἔνδειξινendeixinG1732saαὐτοῦautouG3588G846justiceδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343(parceδιὰdiaG1223que lespéchésἁμαρτημάτωνhamartēmatōnG265précédentsπρογεγονότωνprogegonotōnG4266avaient étésupportésπάρεσινparesinG3929
26autempsἐνenG1722delaG3588patienceἀνοχῇanochēaG463deDieuθεοῦ·theouG2316), envueπρὸςprosG4314demontrerἔνδειξινendeixinG1732saαὐτοῦautouG3588G846justiceδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343dansἐνenG1722leG3588tempsκαιρῷkairōG2540présentνῦνnunG3568, desorteεἰςeisG1519qu’ilαὐτὸνautonG846estG1510justeδίκαιονdikaionG1342etκαὶkaiG2532qu’iljustifieδικαιοῦνταdikaiountaG1344celuiG3588qui estdeἐκekG1537lafoiπίστεωςpisteōsG4102enJésusἸησοῦ.¶IēsouG2424.
27OùΠοῦPouG4226estdoncοὖνounG3767laἡhēG3588prétentionκαύχησις;kauchēsisG2746? – Elle a étéexclueἐξεκλείσθη.exekleisthēG1576. –ParδιὰdiaG1223quelleποίουpoiouG4169loiνόμου;nomouG3551? – CelledesτῶνtōnG3588œuvresἔργων;ergōnG2041? –Nonοὐχί,ouchiG3780,maisἀλλὰallaG235parδιὰdiaG1223laloiνόμουnomouG3551de lafoiπίστεως.pisteōsG4102;
Commentaires sur Romains 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires