Bible Darby révisée
Matthieu 10:28-33
28EtκαὶkaiG2532necraignezφοβεῖσθεphobeistheG5399pasμὴmēG3361ἀπὸapoG575ceuxG3588quituentἀποκτεννόντωνapoktennontōnG615leG3588corpsσῶμα,sōmaG4983,maisδὲdeG1161nepeuventδυναμένωνdunamenōnG1410pasμὴmēG3361tuerἀποκτεῖναι·apokteinaiG615l’G3588âmeψυχὴνpsuchēnG5590;δὲdeG1161craignezφοβεῖσθεphobeistheG5399plutôtμᾶλλονmallonG3123celuiG3588quipeutδυνάμενονdunamenonG1410détruireἀπολέσαιapolesaiG622etκαὶkaiG2532l’G3588âmeψυχὴνpsuchēnG5590etκαὶkaiG2532leG3588corpsσῶμαsōmaG4983,dansἐνenG1722lagéhenneγεέννῃ.geennēG1067.
29Nevendπωλεῖται;pōleitaiG4453-onpasοὐχὶouchiG3780deuxδύοduoG1417moineauxστρουθίαstrouthiaG4765pour unsouἀσσαρίουassariouG787?EtκαὶkaiG2532pas unseulἓνhenG1520d’entreἐξexG1537euxαὐτῶνautōnG846neοὐouG3756tombeπεσεῖταιpeseitaiG4098àἐπὶ τὴνepi tēnG1909G3588terreγῆνgēnG1093sansἄνευaneuG427la permission devotreτοῦtouG3588G5216G4771PèreπατρὸςpatrosG3962.
32AinsiοὖνounG3767,quiconqueΠᾶς ὅστιςPas hostisG3956G3748meG1698G1473reconnaîtraὁμολογήσειhomologēseiG3670devantἔμπροσθενemprosthenG1715lesG3588hommesἀνθρώπων,anthrōpōnG444, moiaussiG2504G1473jeleαὐτῷautōG1722G846reconnaîtraiὁμολογήσωhomologēsōG3670devantἔμπροσθενemprosthenG1715monG3588G3450G3165PèreπατρόςpatrosG3962quiG3588estdansG1722lescieuxοὐρανοῖς.ouranoisG3772;
33maisδ᾽d᾽G1161quiconqueὅστιςhostisG3748m’G3165auraἂνanG302reniéἀρνήσηταίarnēsētaiG720devantἔμπροσθενemprosthenG1715leshommesἀνθρώπων,anthrōpōnG444, moiaussiG2504G1473jeleαὐτὸνautonG846renieraiἀρνήσομαιarnēsomaiG720devantἔμπροσθενemprosthenG1715monG3450G3165PèreπατρόςpatrosG3962quiG3588estdansἐνenG1722lescieuxοὐρανοῖς.¶ouranoisG3772.
Commentaires sur Matthieu 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires