Strong G787ἀσσάριον

assarion

Translittération
assarion
Prononciation
as-sar'-ee-on
Morphologie
nom grec neutre

Définition

  1. un assarium ou assarius, nom de la pièce de monnaie égale au dixième d'une drachme, un sou.

Définition détaillée

ἀσσάριον, -ον, τό
(diminutif du lat. as),
un assarion, un sou, un dixième de drachme: Mt.10:29, Lc.12:6 (MM, voir le mot ; DB, iii, 428 ; DCG, ii, 200).†
(AS)

Dans la Bible

Strong G787 apparaît dans 2 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • sou1
  • sous1

Premiers versets

  1. Matthieu 10:29
    Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou ? Cependant, il n’en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père.
  2. Luc 12:6
    Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous ? Cependant, aucun d’eux n’est oublié devant Dieu.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Dictionnaire grec détaillé
ἀσσάριον, τό,
(latin assarius (c’est-à-dire nummus)), [NT+Ier siècle av. J.-C. et après (Ier siècle av. J.-C. : Dionysius Halicarnassensis 9.27, « SIG » 2869.5 (de Calymna), « OGI » 484.9, et autres (Pergam., IIe siècle apr. J.-C.), Ier-IIe siècle apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus « Camillus » 13, NT.Matt.10.29.)]
II sorte de soupape, [Références IIe siècle av. J.-C. et après (IIe-Ier siècle av. J.-C. (?) : Hero Mechanicus « (Spiritalia) Pneumatica » 1.10.)]