Bible Darby révisée

Actes 24:17-21

17δὲdeG1161Aprèsδι᾽di᾽G1223plusieursπλειόνωνpleionōnG4119annéesἐτῶνetōnG2094, j’étaisvenuπαρεγενόμηνparegenomēnG3854pourfaireποιήσωνpoiēsōnG4160desaumônesἐλεημοσύναςeleēmosunasG1654àεἰςeisG1519maτὸtoG3588 G3450 G3165nationἔθνοςethnosG1484etκαὶkaiG2532desoffrandesπροσφοράς,prosphorasG4376.

18SurἐνenG1722cesentrefaitesαἷςhaisG3739, onm’μεmeG3165atrouvéεὗρόνheuronG2147purifiéἡγνισμένονhēgnismenonG48dansἐνenG1722leτῷtōG3588templeἱερῷhi'erōG2411,sansοὐouG3756attroupementὄχλουochlouG3793etsansοὐδὲoudeG3761désordreθορύβου,thorubouG2351.

19En fait ce sont certains Juifs d’AsiequiοὓςhousG3739devraientἔδειedeiG1163êtreiciπαρεῖναιpareinaiG3918devantἐπὶepiG1909toiG4675 G4771etκαὶkaiG2532m’accuserκατηγορεῖν,katēgoreinG2723,s’εἴeiG1487ilsavaientἔχοιενechoienG2192quelqueτιtiG5100chosecontreπρὸςprosG4314moiG3165 G1473.

20OualorsἢēG2228queceuxοὗτοιhoutoiG3778qui sont icidisentεἰπάτωσανeipatōsanG2036eux-mêmesαὐτοὶautoiG846quelleG5100injusticeἀδίκημαadikēmaG92ils onttrouvéeεὗρονheuronG2147enG1722moiG1698 G1473quandj’G3450 G3165aicomparuστάντοςstantosG2476devantἐπὶepiG1909leτοῦtouG3588sanhédrinσυνεδρίου,sunedriouG4892,

21sinonἢēG2228ceταύτηςtautēsG3778seulμιᾶςmiasG1520criφωνῆςphōnēsG5456queἧςhēsG3739je fisentendreἐκέκραξαekekraxaG2896,deboutἑστὼςhestōsG2476aumilieuἐνenG1722d’euxαὐτοῖςautoisG846:ὅτιhotiG3754C’estpourG4012larésurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386desmortsνεκρῶνnekrōnG3498que je suisaujourd’huiσήμερονsēmeronG4594mis enjugementκρίνομαιkrinomaiG2919devantG5259 G1909vousG5216 G4771!

Lire Actes 24 en entier

Commentaires sur Actes 24