Bible Darby révisée

1 Timothée 5:7-13

7CelaG5023 G3778aussiκαὶkaiG2532,ordonneπαράγγελλε,parangelleG3853-leafinἵναinaG2443qu’ellessoientὦσιν.¶ōsinG1510irrépréhensiblesἀνεπίλημπτοιanepilēmptoiG423.

8MaisδέdeG1161siΕἰEiG1487quelqu’τιςtisG5100un n’apasοὐouG3756soinπρονοεῖ,pronoeiG4306dessiensἰδίωνidiōnG2398etκαὶkaiG2532spécialementμάλισταmalistaG3122de ceux de safamilleοἰκείωνoikeiōnG3609, il areniéἤρνηταιērnētaiG720lafoiπίστινpistinG4102etκαὶkaiG2532ilestἔστινestinG1510pireχείρων.cheirōnG5501qu’unincréduleἀπίστουapistouG571.

9Que laveuveχήραchēraG5503soitinscriteκαταλεγέσθωkatalegesthōG2639, n’ayantγεγονυῖαgegonuiaG1096pasμὴmēG3361moinsἔλαττονelattonG1640de60ἑξήκονταhexēkontaG1835ansἐτῶνetōnG2094, [ayant été]femmeγυνή,gunēG1135d’unseulἑνὸςhenosG1520mariἀνδρὸςandrosG435,

10étantconnueμαρτυρουμένη,marturoumenēG3140pourἐνenG1722sesbonnesκαλοῖςkaloisG2570œuvresἔργοιςergoisG2041:siεἰeiG1487elle a élevé desenfantsἐτεκνοτρόφησεν,eteknotrophēsenG5044,siεἰeiG1487elle a exercé l’hospitalitéἐξενοδόχησεν,exenodochēsenG3580,siεἰeiG1487elle alavéἔνιψεν,enipsenG3538lespiedsπόδαςpodasG4228dessaintsἁγίωνhagiōnG40,siεἰeiG1487elle asecouruἐπήρκεσεν,epērkesenG1884desaffligésθλιβομένοιςthlibomenoisG2346,siεἰeiG1487elle s’estappliquéeἐπηκολούθησεν.epēkolouthēsenG1872àtouteπαντὶpantiG3956bonneἀγαθῷagathōG18œuvreἔργῳergōG2041.

11MaisδὲdeG1161écarteπαραιτοῦ·paraitouG3868lesveuvesχήραςchērasG5503qui sontjeunesνεωτέραςneōterasG3501;carγὰρgarG1063,lorsqueὅτανhotanG3752leursdésirsκαταστρηνιάσωσινkatastrēniasōsinG2691les opposentauτοῦtouG3588ChristΧριστοῦ,ChristouG5547, ellesveulentθέλουσινthelousinG2309semarierγαμεῖνgameinG1060,

12étantἔχουσαιechousaiG2192enfauteκρίμα,krimaG2917parceὅτιhotiG3754qu’elles ontrejetéἠθέτησαν·ēthetēsanG114leurτὴνtēnG3588premièreπρώτηνprōtēnG4413foiπίστινpistinG4102;

13en mêmetempsἅμαhamaG260, ellesapprennentμανθάνουσινmanthanousinG3129àδὲdeG1161êtreaussiκαὶkaiG2532oisivesἀργαὶargaiG692,allantπεριερχόμεναιperierchomenaiG4022deτὰςtasG3588maison enmaisonοἰκίας.oikiasG3614;etδὲdeG1161nonοὐouG3756seulementG3440oisivesἀργαί,argaiG692,maisἀλλὰallaG235aussiκαὶkaiG2532bavardesφλύαροιphluaroiG5397:καὶkaiG2532elles semêlentπερίεργοι,periergoiG4021de tout,disentλαλοῦσαιlalousaiG2980deschosesτὰtaG3588qui neconviennentδέοντα.¶deontaG1163pasμὴmēG3361.

Lire 1 Timothée 5 en entier

Commentaires sur 1 Timothée 5