Bible hébraïque et grecque
Philippiens 1:25-28
25καὶkaiEtG2532τοῦτοtoutoceciG3778πεποιθὼςpepoithōspersuadéG3982οἶδαoidasavoirG6063ὅτιhotiqueG3754μενῶmenōdemeureraiG3306καὶkaietG2532παραμενῶparamenōdemeurerG3887πᾶσινpasintousG3956ὑμῖνhumintu, vousG4771εἰςeispourG1519τὴνtēnvotreG3588ὑμῶνhumōntu, vousG4771προκοπὴνprokopēnavancementG4297καὶkaietG2532χαρὰνcharanjoieG5479τῆςtēslaG3588πίστεως,pisteōsfoiG4102
26ἵναinaafinG2443τὸtoleG3588καύχημαkauchēmaglorifierG2745ὑμῶνhumōntu, vousG4771περισσεύῃperisseuēabondantG4052ἐνenenG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJésusG2424ἐνenenG1722ἐμοὶemoije/nousG1473διὰdiaparG1223τῆςtēsleG3588ἐμῆςemēsje/nousG1473παρουσίαςparousiasretourG3952πάλινpalinretourG3825πρὸςprosauprèsG4314ὑμᾶς.humastu, vousG4771
27μόνονmononseulG3441ἀξίωςaxiōsdigneG516τοῦtouleG3588εὐαγγελίουeuangeliouÉvangileG2098τοῦtouleG3588ΧριστοῦChristouChristG5547πολιτεύεσθε,politeuestheconduisezG4176ἵναinaafinG2443εἴτεeitesoitG1535ἐλθὼνelthōnvienneG2064καὶkai,G2532ἰδὼνidōnvoirG1492ὑμᾶςhumastu, vousG4771εἴτεeitesoitG1535ἀπὼνapōnabsentG548ἀκούωakouōentendeG191τὰtaleG3588περὶperidireG4012ὑμῶνhumōntu, vousG4771ὅτιhotiqueG3754στήκετεstēketefermesG4739ἐνendansG1722ἑνὶheniunG1520πνεύματι,pneumatiespritG4151μιᾷmiauneG1520ψυχῇpsuchēaâmeG5590συναθλοῦντεςsunathlountescombattantG4866τῇtēaleG3588πίστειpisteifoiG4102τοῦtouleG3588εὐαγγελίου,euangeliouÉvangileG2098
28καὶkaietG2532μὴmēsansG3361πτυρόμενοιpturomenoieffrayerG4426ἐνenenG1722μηδενὶmēdeniaucunementG3367ὑπὸhupoparG5259τῶνtōnlesG3588ἀντικειμένων·antikeimenōnadversairesG480ἥτιςhētisceG3748ἐστὶνestinestG1510αὐτοῖςautoiseuxG846ἔνδειξιςendeixispreuveG1732ἀπωλείας,apōleiasperditionG684ὑμῶνhumōntu, vousG4771δὲdemaisG1161σωτηρίας,sōtēriassalutG4991καὶkaietG2532τοῦτοtoutoceciG3778ἀπὸapopartG575θεοῦ·theouDieuG2316
Commentaires sur Philippiens 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires