Bible hébraïque et grecque
Matthieu 18:1-4
1ἘνEnEnG1722ἐκείνῃekeinēceG1565τῇtēaleG3588ὥρᾳhōramomentG5610προσῆλθονprosēlthonapprochèrentG4334οἱhoileG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101τῷtōleG3588ἸησοῦIēsouJésusG2424λέγοντες·legontesdirentG3004τίςtisQuiG5101ἄραaradoncG686μείζωνmeizōngrandG3173ἐστὶνestinestG1510ἐνendansG1722τῇtēaleG3588βασιλείᾳbasileiaroyaumeG932τῶνtōnleG3588οὐρανῶν;ouranōncieuxG3772
3καὶkaietG2532εἶπεν·eipenditG2036ἀμὴνamēnvéritéG281λέγωlegōdisG3004ὑμῖν·humintu, vousG4771ἐὰνeansiG1437μὴmēneG3361στραφῆτεstraphēteconvertissezG4762καὶkaietG2532γένησθεgenēsthedevenezG1096ὡςhōscommeG5613τὰtalesG3588παιδία,paidiaenfantsG3813οὐoupasG3756μὴmēn’G3361εἰσέλθητεeiselthēteentrerezG1525εἰςeisdansG1519τὴνtēnleG3588βασιλείανbasileianroyaumeG932τῶνtōndesG3588οὐρανῶν.ouranōncieuxG3772
4ὅστιςhostisquiconqueG3748οὖνounpourquoiG3767ταπεινώσειtapeinōseihumbleG5013ἑαυτὸνhe'autons’G1438ὡςhōscommeG5613τὸtoceG3588παιδίονpaidionenfantG3813τοῦτο,toutoceciG3778οὗτόςhoutosilG3778ἐστινestinseraG1510ὁholeG3588μείζωνmeizōngrandG3173ἐνendansG1722τῇtēaleG3588βασιλείᾳbasileiaroyaumeG932τῶνtōndesG3588οὐρανῶν.ouranōncieuxG3772
Commentaires sur Matthieu 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires