Bible hébraïque et grecque

Job 17:10-16

10וְֽאוּלָ֗םve.'u.Lamet MaisH9002 H199כֻּלָּ֣םku.Lamtous leurH3605 H9028תָּ֭שֻׁבוּTa.shu.vurevenezH7725וּבֹ֣אוּu.Vo.'uet jeH9002 H935נָ֑אNa'prieH4994וְלֹֽא־ve.lo'-et pasH9002 H3808אֶמְצָ֖א'em.Tza'trouveraiH4672בָכֶ֣םva.Khemsur vousH9003 H9036חָכָֽם׃cha.KhamsageH2450

11יָמַ֣יya.Maijours monH3117 H9020עָ֭בְרוּ'A.ve.rupassésH5674זִמֹּתַ֣יzi.mo.Taiprojets monH2154 H9020נִתְּק֑וּni.te.KuanéantisH5423מ֖וֹרָשֵׁ֣יmo.ra.SheiprojetsH4180לְבָבִֽי׃le.va.Vicœur monH3824 H9020

12לַ֭יְלָהLay.lahnuitH3915לְי֣וֹםle.Yomà jourH9005 H3117יָשִׂ֑ימוּya.Si.muprétendentH7760א֝֗וֹר'orlumièreH216קָר֥וֹבka.RovprocheH7138מִפְּנֵי־mi.pe.nei-de làH9006 H6440חֹֽשֶׁךְ׃Cho.shekhténèbresH2822

13אִם־'im-SiH518אֲ֭קַוֶּה'A.ka.vehattendsH6960שְׁא֣וֹלshe.'olmortsH7585בֵּיתִ֑יbei.Tidemeure monH1004 H9020בַּ֝חֹ֗שֶׁךְba.Cho.shekhdans ténèbresH9003 H2822רִפַּ֥דְתִּיri.Pad.tidresseraiH7502יְצוּעָֽי׃ye.tzu.'Aicouche monH3326 H9020

14לַשַּׁ֣חַתla.Sha.chatà fosseH9005 H7845קָ֭רָאתִיKa.ra.ticrieH7121אָ֣בִי'A.vipère monH1 H9020אָ֑תָּה'A.tahTuH859אִמִּ֥י'i.Mimère monH517 H9020וַ֝אֲחֹתִ֗יva.'a.cho.Tiet sœur monH9002 H269 H9020לָֽרִמָּֽה׃La.ri.Mahà versH9005 H7415

15וְ֭אַיֵּהVe.'ai.yehet oùH9002 H346אֵפ֣וֹ'e.FodoncH645תִקְוָתִ֑יtik.va.Tiespérance monH8615 H9020וְ֝תִקְוָתִ֗יve.tik.va.Tiet espérance monH9002 H8615 H9020מִ֣יmiquiH4310יְשׁוּרֶֽנָּה׃ye.shu.Re.nahvoir laH7789 H9034

16בַּדֵּ֣יba.DeiportesH905שְׁאֹ֣לshe.'OlmortsH7585תֵּרַ֑דְנָהte.Rad.nahdescendraH3381אִם־'im-QuandH518יַ֖חַדYa.chadensembleH3162עַל־'al-dansH5921עָפָ֣ר'a.FarpoussièreH6083נָֽחַת׃ סNa.chatdescendreH5181

Lire Job 17 en entier

Commentaires sur Job 17

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0