Hebrew & Greek Bible

Psalms 66:13-20

13אָב֣וֹא'a.Vo'I will comeH935בֵיתְךָ֣vei.te.Khahouse yourH1004 H9021בְעוֹל֑וֹתve.'o.Lotwith burnt offeringsH9003 H5930אֲשַׁלֵּ֖ם'a.sha.LemI will payH7999לְךָ֣le.Khato youH9005 H9031נְדָרָֽי׃ne.da.Raivows myH5088 H9020

14אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834פָּצ֥וּpa.Tzuthey openedH6475שְׂפָתָ֑יse.fa.Tailips myH8193 H9020וְדִבֶּר־ve.di.ber-and it spokeH9001 H1696פִּ֝֗יPimouth myH6310 H9020בַּצַּר־ba.tzar-when <the> it was distressH9003 H6862לִֽי׃Lito meH9005 H9030

15עֹ֘ל֤וֹתo.Lotburnt offerings ofH5930מֵחִ֣יםme.ChimfatlingsH4220אַעֲלֶה־'a.'a.leh-I will offer upH5927לָּ֭ךְlakhto youH9005 H9032עִם־'im-withH5973קְטֹ֣רֶתke.To.ret[the] smoke ofH7004אֵילִ֑ים'ei.LimramsH352אֶ֥עֱשֶֽׂה'E.'e.sehI will offerH6213בָקָ֖רva.KarcattleH1241עִם־'im-withH5973עַתּוּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260סֶֽלָה׃Se.lahSelahH5542

16לְכֽוּ־le.khu-comeH1980שִׁמְע֣וּshim.'UlistenH8085וַ֭אֲסַפְּרָהVa.'a.sa.pe.rahso let me recountH9002 H5608כָּל־kol-O allH3605יִרְאֵ֣יyir.'Ei[those] fearingH3373אֱלֹהִ֑ים'E.lo.Him<of> GodH430אֲשֶׁ֖ר'a.Sher[that] whichH834עָשָׂ֣ה'a.Sahhe has doneH6213לְנַפְשִֽׁי׃le.naf.Shifor self myH9005 H5315 H9020

17אֵלָ֥יו'e.Lavto himH413 H9033פִּֽי־pi-mouth myH6310 H9020קָרָ֑אתִיka.Ra.tiI called outH7121וְ֝רוֹמַ֗םve.ro.Mamand exaltationH9002 H7318תַּ֣חַתTa.chat[was] underH8478לְשׁוֹנִֽי׃le.sho.Nitongue myH3956 H9020

18אָ֭וֶן'A.venwickednessH205אִם־'im-ifH518רָאִ֣יתִיra.'I.tiI had consideredH7200בְלִבִּ֑יve.li.Biin heart myH9003 H3820 H9020לֹ֖אlo'notH3808יִשְׁמַ֣ע׀yish.Ma'he will listenH8085אֲדֹנָֽי׃'a.do.Nai[the] LordH136

19אָ֭כֵן'A.khenneverthelessH403שָׁמַ֣עsha.Ma'he has heardH8085אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimGodH430הִ֝קְשִׁ֗יבhik.Shivhe has paid attentionH7181בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] sound ofH9003 H6963תְּפִלָּתִֽי׃te.fi.la.Tiprayer myH8605 H9020

20בָּר֥וּךְba.Rukh[be] blessedH1288אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimGodH430אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834לֹֽא־lo'-notH3808הֵסִ֘ירhe.Sirhe has turned asideH5493תְּפִלָּתִ֥יte.fi.la.Tiprayer myH8605 H9020וְ֝חַסְדּ֗וֹve.chas.Doand covenant loyalty hisH9002 H2617 H9023מֵאִתִּֽי׃me.'i.Tifrom with <the> meH9006 H854 H9030

Read all of Psalms 66

Commentaries on Psalms 66

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0