Hebrew & Greek Bible

Psalms 63

0מִזְמ֥וֹרmiz.Mora psalmH4210לְדָוִ֑דle.da.Vidof DavidH9005 H1732בִּ֝הְיוֹת֗וֹbih.yo.Towhen was heH9003 H1961 H9043בְּמִדְבַּ֥רbe.mid.Barin [the] wilderness ofH9003 H4057יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063

1אֱלֹהִ֤ים׀'E.lo.HimO GodH430אֵלִ֥י'e.Li[are] God myH410 H9020אַתָּ֗ה'a.TahyouH859אֲֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ'asha.Cha.Re.kaI am seeking earnestly youH7836 H9031צָמְאָ֬הtza.me.'Ahit is thirstyH6770לְךָ֨׀le.Khafor youH9005 H9031נַפְשִׁ֗יnaf.Shiself myH5315 H9020כָּמַ֣הּka.Mahit longsH3642לְךָ֣le.Khafor youH9005 H9031בְשָׂרִ֑יve.sa.Riflesh myH1320 H9020בְּאֶֽרֶץ־be.'e.retz-in a landH9003 H776צִיָּ֖הtzi.YahdryH6723וְעָיֵ֣ףve.'a.Yefand wearyH9002 H5889בְּלִי־be.li-notH1097מָֽיִם׃Ma.yimwaterH4325

2כֵּ֭ןkenthusH3651בַּקֹּ֣דֶשׁba.Ko.deshin the sanctuaryH9003 H6944חֲזִיתִ֑יךָcha.zi.Ti.khaI have seen youH2372 H9031לִרְא֥וֹתlir.'otto seeH9005 H7200עֻ֝זְּךָ֗'u.ze.khastrength yourH5797 H9021וּכְבוֹדֶֽךָ׃u.khe.vo.De.khaand glory yourH9002 H3519 H9021

3כִּי־ki-forH3588ט֣וֹבTov[is] goodH2896חַ֭סְדְּךָChas.de.khacovenant loyalty yourH2617 H9021מֵֽחַיִּ֗יםme.chai.Yimmore than lifeH9006 H2416שְׂפָתַ֥יse.fa.Tailips myH8193 H9020יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ye.sha.be.Chu.ne.khathey will extol youH7623 H9031

4כֵּ֣ןkenthusH3651אֲבָרֶכְךָ֣'a.va.rekh.KhaI will bless youH1288 H9031בְחַיָּ֑יve.chai.Yaiin life myH9003 H2416 H9020בְּ֝שִׁמְךָBe.shim.khain name yourH9003 H8034 H9021אֶשָּׂ֥א'e.Sa'I will lift upH5375כַפָּֽי׃kha.Paihands myH3709 H9020

5כְּמ֤וֹke.MolikeH3644חֵ֣לֶבChe.levfatH2459וָ֭דֶשֶׁןVa.de.shenand fatnessH9002 H1880תִּשְׂבַּ֣עtis.Ba'it will be satisfiedH7646נַפְשִׁ֑יnaf.Shiself myH5315 H9020וְשִׂפְתֵ֥יve.sif.Teiand lips ofH9002 H8193רְ֝נָנ֗וֹתre.na.Notcries of joyH7445יְהַלֶּל־ye.ha.lel-it will praise [you]H1984פִּֽי׃Pimouth myH6310 H9020

6אִם־'im-ifH518זְכַרְתִּ֥יךָze.khar.Ti.khaI have remembered youH2142 H9031עַל־'al-onH5921יְצוּעָ֑יye.tzu.'Aibeds myH3326 H9020בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹתbe.'ash.mu.Rotin [the] night-watchesH9003 H821אֶהְגֶּה־'eh.geh-I meditateH1897בָּֽךְ׃Bakhon youH9003 H9031

7כִּֽי־ki-forH3588הָיִ֣יתָha.Yi.tayou areH1961עֶזְרָ֣תָה'ez.Ra.tah<to> a helpH5833לִּ֑יLiof meH9005 H9030וּבְצֵ֖לu.ve.Tzeland in [the] shadow ofH9002 H9003 H6738כְּנָפֶ֣יךָke.na.Fei.khawings yourH3671 H9021אֲרַנֵּֽן׃'a.ra.NenI shout for joyH7442

8דָּבְקָ֣הda.ve.Kahit clingsH1692נַפְשִׁ֣יnaf.Shiself myH5315 H9020אַחֲרֶ֑יךָ'a.cha.Rei.khaafter youH310 H9031בִּ֝֗יBi<in> <the> meH9003 H9030תָּמְכָ֥הta.me.Khahit supportsH8551יְמִינֶֽךָ׃ye.mi.Ne.kharight [hand] yourH3225 H9021

9וְהֵ֗מָּהve.He.mahand theyH9002 H1992לְ֭שׁוֹאָהLe.sho.'ahto destructionH9005 H7722יְבַקְשׁ֣וּye.vak.Shuthey are seekingH1245נַפְשִׁ֑יnaf.Shilife myH5315 H9020יָ֝בֹ֗אוּya.Vo.'uthey will goH935בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹתbe.tach.ti.Yotin [the] lower parts ofH9003 H8482הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009 H776

10יַגִּירֻ֥הוּya.gi.Ru.hupeople will pour himH5064 H9033עַל־'al-overH5921יְדֵי־ye.dei-[the] hands ofH3027חָ֑רֶבCha.rev[the] swordH2719מְנָ֖תme.Nat[the] portion ofH4521שֻׁעָלִ֣יםshu.'a.LimfoxesH7776יִהְיֽוּ׃yih.Yuthey will beH1961

11וְהַמֶּלֶךְ֮ve.ha.me.leKhand the kingH9002 H9009 H4428יִשְׂמַ֪חyis.Machhe will rejoiceH8055בֵּאלֹ֫הִ֥יםbe.Lo.Himin GodH9003 H430יִ֭תְהַלֵּלYit.ha.lelhe will boastH1984כָּל־kol-everyH3605הַנִּשְׁבָּ֣עha.nish.Ba'<the> [one who] swears an oathH9009 H7650בּ֑וֹboby himH9003 H9033כִּ֥יkiforH3588יִ֝סָּכֵ֗רyi.sa.Kherit will be shut upH5534פִּ֣יpi[the] mouth ofH6310דֽוֹבְרֵי־dov.rei-[those who] speakH1696שָֽׁקֶר׃Sha.ker<of> falsehoodH8267

Commentaries on Psalms 63

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0