Hebrew & Greek Bible
Psalms 19
1הַשָּׁמַ֗יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064מְֽסַפְּרִ֥יםme.sa.pe.Rim[are] recountingH5608כְּבֽוֹד־ke.Vod-[the] glory ofH3519אֵ֑ל'ElGodH410וּֽמַעֲשֵׂ֥הu.ma.'a.Sehand [the] work ofH9002H4639יָ֝דָ֗יוya.Davhands hisH3027H9023מַגִּ֥ידma.Gid[is] tellingH5046הָרָקִֽיעַ׃ha.ra.Ki.a'the firmamentH9009H7549
4בְּכָל־be.kholin allH9003H3605הָאָ֨רֶץ׀ha.'A.retzthe earthH9009H776יָ֘צָ֤אya.Tza'it has gone outH3318קַוָּ֗םka.Vamline theirH6957H9028וּבִקְצֵ֣הu.vik.Tzehand at [the] end ofH9002H9003H7097תֵ֭בֵלTe.vel[the] worldH8398מִלֵּיהֶ֑םmi.lei.Hemwords theirH4405H9028לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁla.She.meshfor the sunH9005H8121שָֽׂם־sam-he has putH7760אֹ֥הֶל'O.hela tentH168בָּהֶֽם׃ba.Hemin themH9003H9038
6מִקְצֵ֤הmik.Tzeh[is] from [the] end ofH9006H7097הַשָּׁמַ֨יִם׀ha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064מֽוֹצָא֗וֹmo.tza.'Ogoing forth itsH4161H9023וּתְקוּפָת֥וֹu.te.ku.fa.Toand circuit itsH9002H8622H9023עַל־'al-[is] toH5921קְצוֹתָ֑םke.tzo.Tamends theirH7098H9028וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002H369נִ֝סְתָּ֗רnis.Tar[is a thing] hiddenH5641מֵֽחַמָּתוֹ׃me.cha.ma.tofrom heat itsH9006H2535H9023
7תּ֘וֹרַ֤תto.Rat[the] instruction ofH8451יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068תְּ֭מִימָהTe.mi.mah[is] perfectH8549מְשִׁ֣יבַתme.Shi.vatrestoringH7725נָ֑פֶשׁNa.fesh<of> lifeH5315עֵד֥וּת'e.Dut[the] testimony ofH5715יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068נֶ֝אֱמָנָ֗הne.'e.ma.Nah[is] reliableH539מַחְכִּ֥ימַתmach.Ki.matmaking wiseH2449פֶּֽתִי׃Pe.ti<of> a simple personH6612
8פִּקּ֘וּדֵ֤יpi.Ku.Dei[the] precepts ofH6490יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068יְ֭שָׁרִיםYe.sha.rim[are] uprightH3477מְשַׂמְּחֵי־me.sa.me.chei-making gladH8055לֵ֑בLev<of> [the] heartH3820מִצְוַ֥תmitz.Vat[the] commandment ofH4687יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068בָּ֝רָ֗הba.Rah[is] cleanH1249מְאִירַ֥תme.'i.RatenlighteningH215עֵינָֽיִם׃'ei.Na.yim<of> eyesH5869
9יִרְאַ֤תyir.'At[the] fear ofH3374יְהוָ֨ה׀Yah.wehYahwehH3068טְהוֹרָה֮te.ho.Rah[is] pureH2889עוֹמֶ֪דֶתo.Me.detenduringH5975לָ֫עַ֥דla.'Adfor everH9005H5703מִֽשְׁפְּטֵי־mish.pe.tei-[the] judgments ofH4941יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱמֶ֑ת'e.Met[are] truthH571צָֽדְק֥וּtza.de.Kuthey are righteousH6663יַחְדָּֽו׃yach.DavaltogetherH3162
10הַֽנֶּחֱמָדִ֗יםha.ne.che.ma.Dimthose desirableH9009H2530מִ֭זָּהָבmi.za.homore than goldH9006H2091וּמִפַּ֣זu.mi.Pazand more than pure goldH9002H9006H6337רָ֑בRavmuchH7227וּמְתוּקִ֥יםu.me.tu.Kimand sweetH9002H4966מִ֝דְּבַ֗שׁmi.de.Vashmore than honeyH9006H1706וְנֹ֣פֶתve.No.fetand [the] honey ofH9002H5317צוּפִֽים׃tzu.FimhoneycombsH6688
13גַּ֤םgamalsoH1571מִזֵּדִ֨ים׀mi.ze.Dimfrom presumptuous [sins]H9006H2086חֲשֹׂ֬ךְcha.Sokhkeep backH2820עַבְדֶּ֗ךָ'av.De.khaservant yourH5650H9021אַֽל־'al-may notH408יִמְשְׁלוּ־yim.she.lu-they ruleH4910בִ֣יviover meH9003H9030אָ֣ז'azthenH227אֵיתָ֑ם'ei.TamI will be blamelessH8552וְ֝נִקֵּ֗יתִיve.ni.Kei.tiand I will be acquittedH9001H5352מִפֶּ֥שַֽׁעmi.Pe.sha'from transgressionH9006H6588רָֽב׃RavgreatH7227
14יִֽהְי֥וּyih.Yulet them beH1961לְרָצ֨וֹן׀le.ra.Tzonfor acceptanceH9005H7522אִמְרֵי־'im.rei-[the] words ofH561פִ֡יfimouth myH6310H9020וְהֶגְי֣וֹןve.heg.Yonand [the] meditation ofH9002H1902לִבִּ֣יli.Biheart myH3820H9020לְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021יְ֝הוָ֗הYah.wehO YahwehH3068צוּרִ֥יtzu.Rirock myH6697H9020וְגֹאֲלִֽי׃ve.go.'a.Liand redeemer myH9002H1350H9020
Commentaries on Psalms 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries