Hebrew & Greek Bible
Psalms 43
1שָׁפְטֵ֤נִיsha.fe.Te.nivindicate meH8199H9030אֱלֹהִ֨ים׀'E.lo.HimO GodH430וְרִ֘יבָ֤הve.Ri.Vahand conduct !H9002H7378H9012רִיבִ֗יri.Vicase myH7379H9020מִגּ֥וֹיmi.Goyfrom a nationH9006H1471לֹא־lo'-notH3808חָסִ֑ידcha.SidfaithfulH2623מֵ֤אִישׁ־Me.'ish-from a man ofH9006H376מִרְמָ֖הmir.MahdeceitH4820וְעַוְלָ֣הve.'av.Lahand injusticeH9002H5766תְפַלְּטֵֽנִי׃te.fa.le.Te.niyou will deliver meH6403H9030
2כִּֽי־ki-forH3588אַתָּ֤ה׀'a.TahyouH859אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[are] [the] God ofH430מָֽעוּזִּי֮ma.'u.Zirefuge myH4581H9020לָמָ֪הla.Mah<to> why?H9005H4100זְנַ֫חְתָּ֥נִיze.Nach.Ta.nihave you rejected meH2186H9030לָֽמָּה־la.mah-<to> why?H9005H4100קֹדֵ֥רko.DermourningH6937אֶתְהַלֵּ֗ךְ'et.ha.Lekhdo I go aboutH1980בְּלַ֣חַץbe.La.chatzin [the] oppression ofH9003H3906אוֹיֵֽב׃'o.Yevan enemyH341
3שְׁלַח־she.lach-sendH7971אוֹרְךָ֣'or.Khalight yourH216H9021וַ֭אֲמִתְּךָVa.'a.mi.te.khaand truth yourH9002H571H9021הֵ֣מָּהHe.mahtheyH1992יַנְח֑וּנִיyan.Chu.nimay they lead meH5148H9030יְבִיא֥וּנִיye.vi.'U.nimay they bring meH935H9030אֶל־'el-toH413הַֽר־har-[the] mountain ofH2022קָ֝דְשְׁךָ֗kod.she.chaholiness yourH6944H9021וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃mish.ke.no.Tei.khadwelling place<s> yourH4908H9021
4וְאָב֤וֹאָה׀ve.'a.Vo.'ahand I will goH9002H935אֶל־'el-toH413מִזְבַּ֬חmiz.Bach[the] altar ofH4196אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimGodH430אֶל־'el-toH413אֵל֮'el[the] God ofH410שִׂמְחַ֪תsim.Chat[the] joy ofH8057גִּ֫ילִ֥יgi.Lirejoicing myH1524H9020וְאוֹדְךָ֥ve.'od.Khaand I will give thanks to youH9002H3034H9031בְכִנּ֗וֹרve.khi.Norwith a harpH9003H3658אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimO GodH430אֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiGod myH430H9020
5מַה־mah-why?H4100תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀tish.To.cha.Chiare you bowed downH7817נַפְשִׁי֮naf.ShiO soul myH5315H9020וּֽמַה־u.mah-and why?H9002H4100תֶּהֱמִ֪יte.he.Miare you in turmoilH1993עָ֫לָ֥י'a.Laion meH5921H9030הוֹחִ֣ילִיho.Chi.liwaitH3176לֵֽ֭אלֹהִיםLe.lo.himfor GodH9005H430כִּי־ki-forH3588ע֣וֹדodagainH5750אוֹדֶ֑נּוּ'o.De.nuI will give thanks to himH3034H9033יְשׁוּעֹ֥תye.shu.'Ot[the] salvation<s> ofH3444פָּ֝נַ֗יpa.Naiface myH6440H9020וֵֽאלֹהָֽי׃Ve.lo.Haiand God myH9002H430H9020
Commentaries on Psalms 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries