Hebrew & Greek Bible

Psalms 48

0שִׁ֥ירshira songH7892מִ֝זְמוֹרMiz.mora psalmH4210לִבְנֵי־liv.nei-of [the] sons ofH9005 H1121קֹֽרַח׃Ko.rachKorahH7141

1גָּ֘ד֤וֹלga.Dol[is] greatH1419יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068וּמְהֻלָּ֣לu.me.hu.Laland [is] to be praisedH9002 H1984מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966בְּעִ֥ירbe.'Irin [the] city ofH9003 H5892אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025הַר־har-[the] mountain ofH2022קָדְשֽׁוֹ׃ka.de.Shoholiness hisH6944 H9023

2יְפֵ֥הye.Peh[it is] beautiful ofH3303נוֹף֮nOfheightH5131מְשׂ֪וֹשׂme.Sos[the] joy ofH4885כָּל־kol-allH3605הָ֫אָ֥רֶץha.'A.retzthe earthH9009 H776הַר־har-[the] mountain ofH2022צִ֭יּוֹןTzi.yonZionH6726יַרְכְּתֵ֣יyar.ke.Tei[the] remotest parts ofH3411צָפ֑וֹןtza.FonZaphonH6828קִ֝רְיַ֗תkir.Yat[the] town ofH7151מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] kingH4428רָֽב׃RavgreatH7227

3אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimGodH430בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָbe.'ar.me.no.Tei.ha[is] in fortresses itsH9003 H759 H9024נוֹדַ֥עno.Da'he has made himself knownH3045לְמִשְׂגָּֽב׃le.mis.Gavto a refugeH9005 H4869

4כִּֽי־ki-forH3588הִנֵּ֣הhi.Nehthere!H2009הַ֭מְּלָכִיםHa.me.la.khimthe kingsH9009 H4428נֽוֹעֲד֑וּno.'a.Duthey assembledH3259עָבְר֥וּ'a.ve.Ruthey passed onH5674יַחְדָּֽו׃yach.DavtogetherH3162

5הֵ֣מָּהHe.mahtheyH1992רָ֭אוּRa.'uthey sawH7200כֵּ֣ןkenthusH3651תָּמָ֑הוּta.Ma.huthey were astonishedH8539נִבְהֲל֥וּniv.ha.Luthey were terrifiedH926נֶחְפָּֽזוּ׃nech.Pa.zuthey hurried awayH2648

6רְ֭עָדָהRe.'a.dahtremblingH7461אֲחָזָ֣תַם'a.cha.Za.tamit seized themH270 H9038שָׁ֑םShamthereH8033חִ֝֗ילChilanguishH2427כַּיּוֹלֵֽדָה׃kai.yo.Le.dahlike <the> [woman] giving birthH9004 H3205

7בְּר֥וּחַbe.Ru.achwith a wind ofH9003 H7307קָדִ֑יםka.Dim[the] eastH6921תְּ֝שַׁבֵּ֗רte.sha.Beryou shatterH7665אֳנִיּ֥וֹת'o.ni.Yot<the> ships ofH591תַּרְשִֽׁישׁ׃tar.ShishTarshishH8659

8כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH9004 H834שָׁמַ֨עְנוּ׀sha.Ma'.nuwe have heardH8085כֵּ֤ןkensoH3651רָאִ֗ינוּra.'I.nuwe have seenH7200בְּעִיר־be.'ir-in [the] city ofH9003 H5892יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְ֭בָאוֹתTze.va.'otof hostsH6635בְּעִ֣ירbe.'Irin [the] city ofH9003 H5892אֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430 H9025אֱלֹ֘הִ֤ים'E.lo.HimGodH430יְכוֹנְנֶ֖הָye.kho.Ne.hahe will establish itH3559 H9034עַד־'ad-untilH5704עוֹלָ֣םo.LamperpetuityH5769סֶֽלָה׃Se.lahSelahH5542

9דִּמִּ֣ינוּdi.Mi.nuwe have reflected onH1819אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimO GodH430חַסְדֶּ֑ךָchas.De.khacovenant loyalty yourH2617 H9021בְּ֝קֶ֗רֶבbe.Ke.revin [the] midst ofH9003 H7130הֵיכָלֶֽךָ׃hei.kha.Le.khatemple yourH1964 H9021

10כְּשִׁמְךָ֤ke.shim.Khalike name yourH9004 H8034 H9021אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimO GodH430כֵּ֣ןkensoH3651תְּ֭הִלָּתְךָTe.hi.la.te.khapraise yourH8416 H9021עַל־'al-[is] overH5921קַצְוֵי־katz.vei-[the] ends ofH7099אֶ֑רֶץ'E.retz[the] earthH776צֶ֝֗דֶקTze.dekrighteousnessH6664מָלְאָ֥הmal.'Ahit is fullH4390יְמִינֶֽךָ׃ye.mi.Ne.kharight [hand] yourH3225 H9021

11יִשְׂמַ֤ח׀yis.Machit will rejoiceH8055הַר־har-[the] mountain ofH2022צִיּ֗וֹןtzi.YonZionH6726תָּ֭גֵלְנָהTa.ge.le.nahthey will be gladH1523בְּנ֣וֹתbe.Not[the] daughters ofH1323יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063לְ֝מַ֗עַןle.Ma.'anon account ofH4616מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃mish.pa.Tei.khajudgments yourH4941 H9021

12סֹ֣בּוּSo.bugo aroundH5437צִ֭יּוֹןTzi.yonZionH6726וְהַקִּיפ֑וּהָve.ha.ki.Fu.haand go round itH9002 H5362 H9034סִ֝פְר֗וּsif.RucountH5608מִגְדָּלֶֽיהָ׃mig.da.Lei.hatowers itsH4026 H9024

13שִׁ֤יתוּShi.tusetH7896לִבְּכֶ֨ם׀li.be.Khemheart yourH3820 H9026לְֽחֵילָ֗הle.chei.Lahto rampart itsH9005 H2430 H9024פַּסְּג֥וּpa.se.Guwalk throughH6448אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ'ar.me.no.Tei.hafortresses itsH759 H9024לְמַ֥עַןle.Ma.'anso thatH4616תְּ֝סַפְּר֗וּte.sa.pe.Ruyou may recount [it]H5608לְד֣וֹרle.Dorto a generationH9005 H1755אַחֲרֽוֹן׃'a.cha.RonlaterH314

14כִּ֤יkiforH3588זֶ֨ה׀zehthisH2088אֱלֹהִ֣ים'E.lo.Him[is] GodH430אֱ֭לֹהֵינוּ'E.lo.hei.nuGod ourH430 H9025עוֹלָ֣םo.LamforeverH5769וָעֶ֑דva.'Edand everH9002 H5703ה֖וּאhu'heH1931יְנַהֲגֵ֣נוּye.na.ha.Ge.nuhe will guide usH5090 H9035עַל־'al-onH5921מֽוּת׃MutdyingH4191

Commentaries on Psalms 48

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0