Hebrew & Greek Bible

Psalms 128

0שִׁ֗ירShir[the] song ofH7892הַֽמַּ֫עֲל֥וֹתha.Ma.'a.Lotthe ascentsH9009 H4609

1אַ֭שְׁרֵי'Ash.reihow blessed!H835כָּל־kol-[is] everyH3605יְרֵ֣אye.Re'[one] fearingH3373יְהוָ֑הYah.weh<of> YahwehH3068הַ֝הֹלֵ֗ךְha.ho.Lekhwho walksH9009 H1980בִּדְרָכָֽיו׃bid.ra.Khavin ways hisH9003 H1870 H9023

2יְגִ֣יעַye.Gi.a'[the] product ofH3018כַּ֭פֶּיךָKa.pei.khahands yourH3709 H9021כִּ֣יkiforH3588תֹאכֵ֑לto.Khelyou will eatH398אַ֝שְׁרֶ֗יךָ'ash.Rei.khahow blessed [are]! youH835 H9031וְט֣וֹבve.Tovand will be goodH9001 H2895לָֽךְ׃Lakh[is] to youH9005 H9032

3אֶשְׁתְּךָ֤׀'esh.te.Khawife yourH802 H9021כְּגֶ֥פֶןke.Ge.fen[will be] like a vineH9004 H1612פֹּרִיָּה֮po.ri.YahfruitfulH6509בְּיַרְכְּתֵ֪יbe.yar.ke.Teiin [the] innermost parts ofH9003 H3411בֵ֫יתֶ֥ךָvei.Te.khahouse yourH1004 H9021בָּ֭נֶיךָBa.nei.khachildren yourH1121 H9021כִּשְׁתִלֵ֣יkish.ti.Lei[will be] like shoots ofH9004 H8363זֵיתִ֑יםzei.Timolive treesH2132סָ֝בִ֗יבsa.VivaroundH5439לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃le.shul.cha.Ne.kha<to> table yourH9005 H7979 H9021

4הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009כִי־khi-forH3588כֵ֭ןkhenthusH3651יְבֹ֥רַךְye.Vo.rakhhe will be blessedH1288גָּ֗בֶרGa.vera manH1397יְרֵ֣אye.Re'fearingH3373יְהוָֽה׃Yah.weh<of> YahwehH3068

5יְבָרֶכְךָ֥ye.va.rekh.Khamay he bless youH1288 H9031יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068מִצִּ֫יּ֥וֹןmi.Tzi.Yonfrom ZionH9006 H6726וּ֭רְאֵהU.re.'ehand lookH9002 H7200בְּט֣וּבbe.Tuvon [the] good thing[s] ofH9003 H2898יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389כֹּ֝֗לKolallH3605יְמֵ֣יye.Mei[the] days ofH3117חַיֶּֽיךָ׃chai.Yei.khalife yourH2416 H9021

6וּרְאֵֽה־u.re.'eh-and seeH9002 H7200בָנִ֥יםva.NimchildrenH1121לְבָנֶ֑יךָle.va.Nei.khaof children yourH9005 H1121 H9021שָׁ֝ל֗וֹםSha.LompeaceH7965עַל־'al-[be] onH5921יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

Commentaries on Psalms 128

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0