Hebrew & Greek Bible

Psalms 54

0לַמְנַצֵּ֥חַlam.na.Tze.achto the choirmasterH9005 H5329בִּנְגִינֹ֗תbin.gi.Notwith stringed instrumentsH9003 H5058מַשְׂכִּ֥ילmas.Kila poemH4905לְדָוִֽד׃le.da.Vidof DavidH9005 H1732בְּב֣וֹאbe.Vo'when cameH9003 H935הַ֭זִּיפִיםHa.zi.fimthe ZiphitesH9009 H2130וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001 H559לְשָׁא֑וּלle.sha.'Ulto SaulH9005 H7586הֲלֹ֥אha.Lo'¿ notH9008 H3808דָ֝וִ֗דda.Vid[is] DavidH1732מִסְתַּתֵּ֥רmis.ta.Terhiding himselfH5641עִמָּֽנוּ׃'i.Ma.nuwith usH5973 H9035

1אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimO GodH430בְּשִׁמְךָ֣be.shim.Khaby name yourH9003 H8034 H9021הוֹשִׁיעֵ֑נִיho.shi.'E.nisave meH3467 H9030וּבִגְבוּרָתְךָ֥u.vig.vu.ra.te.Khaand by strength yourH9002 H9003 H1369 H9021תְדִינֵֽנִי׃te.di.Ne.niyou will vindicate meH1777 H9030

2אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimO GodH430שְׁמַ֣עshe.Ma'hearH8085תְּפִלָּתִ֑יte.fi.la.Tiprayer myH8605 H9020הַ֝אֲזִ֗ינָהha.'a.Zi.nahgive ear !H238 H9012לְאִמְרֵי־le.'im.rei-to [the] words ofH9005 H561פִֽי׃Fimouth myH6310 H9020

3כִּ֤יkiforH3588זָרִ֨ים׀za.RimstrangersH2114קָ֤מוּKa.muthey have risen upH6965עָלַ֗י'a.Laion meH5921 H9030וְֽ֭עָרִיצִיםVe.'a.ri.tzimand ruthless [people]H9002 H6184בִּקְשׁ֣וּbik.Shuthey have soughtH1245נַפְשִׁ֑יnaf.Shilife myH5315 H9020לֹ֤אlo'notH3808שָׂ֨מוּSa.muthey have setH7760אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430לְנֶגְדָּ֣םle.neg.Damto before themselvesH9005 H5048 H9038סֶֽלָה׃Se.lahSelahH5542

4הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009אֱ֭לֹהִים'E.lo.HimGodH430עֹזֵ֣ר'o.Zer[is] a helperH5826לִ֑יLiof meH9005 H9030אֲ֝דֹנָ֗י'a.do.Nai[the] LordH136בְּֽסֹמְכֵ֥יbe.so.me.Khei[is] <in> [those who] sustainH9003 H5564נַפְשִֽׁי׃naf.Shi<of> life myH5315 H9020

5יָשִׁ֣יבya.Shivmay he bring backH7725הָ֭רַעHa.ra'the evilH9009 H7451לְשֹׁרְרָ֑יle.sho.re.Raito enemies myH9005 H8324 H9020בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ba.'a.mi.te.khain faithfulness yourH9003 H571 H9021הַצְמִיתֵֽם׃hatz.mi.Temdestroy themH6789 H9038

6בִּנְדָבָ֥הbin.da.Vahin voluntarinessH9003 H5071אֶזְבְּחָה־'ez.be.chah-I will sacrificeH2076לָּ֑ךְLakhto youH9005 H9032א֤וֹדֶה'o.dehI will give thanks toH3034שִּׁמְךָ֖shim.Khaname yourH8034 H9021יְהוָ֣הYah.wehO YahwehH3068כִּי־ki-forH3588טֽוֹב׃Tov[it is] goodH2895

7כִּ֣יkiforH3588מִכָּל־mi.kolfrom everyH9006 H3605צָ֭רָהTza.rahtroubleH6869הִצִּילָ֑נִיhi.tzi.La.nihe has delivered meH5337 H9030וּ֝בְאֹיְבַ֗יu.ve.'o.ye.Vaiand on enemies myH9002 H9003 H341 H9020רָאֲתָ֥הra.'a.Tahit has lookedH7200עֵינִֽי׃'ei.Nieye myH5869 H9020

Commentaries on Psalms 54

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0