Hebrew & Greek Bible

Psalms 119:17-24

17גְּמֹ֖לge.Moldeal bountifullyH1580עַֽל־'al-towardsH5921עַבְדְּךָ֥'av.de.Khaservant yourH5650 H9021אֶֽחְיֶ֗ה'ech.YehI will liveH2421וְאֶשְׁמְרָ֥הve.'esh.me.Rahand I will keepH9002 H8104דְבָרֶֽךָ׃de.va.Re.khaword yourH1697 H9021

18גַּל־gal-uncoverH1540עֵינַ֥י'ei.Naieyes myH5869 H9020וְאַבִּ֑יטָהve.'a.Bi.tahso let me pay attention toH9002 H5027נִ֝פְלָא֗וֹתnif.la.'otwonderful [things]H6381מִתּוֹרָתֶֽךָ׃mi.to.ra.Te.khafrom law yourH9006 H8451 H9021

19גֵּ֣רger[am] a sojournerH1616אָנֹכִ֣י'a.no.KhiIH595בָאָ֑רֶץva.'A.retzon the earthH9003 H776אַל־'al-may notH408תַּסְתֵּ֥רtas.Teryou hideH5641מִ֝מֶּ֗נִּיmi.Me.nifrom meH4480 H9030מִצְוֹתֶֽיךָ׃mitz.vo.Tei.khacommandments yourH4687 H9021

20גָּרְסָ֣הga.re.Sahit is crushedH1638נַפְשִׁ֣יnaf.Shiself myH5315 H9020לְתַאֲבָ֑הle.ta.'a.Vahfor longingH9005 H8375אֶֽל־'el-toH413מִשְׁפָּטֶ֥יךָmish.pa.Tei.khajudgments yourH4941 H9021בְכָל־ve.khol-at everyH9003 H3605עֵֽת׃'EttimeH6256

21גָּ֭עַרְתָּGa.'ar.tayou rebukeH1605זֵדִ֣יםze.Dimarrogant [people]H2086אֲרוּרִ֑ים'a.ru.Rimcursed [people]H779הַ֝שֹּׁגִיםHa.sho.gimwho go astrayH9009 H7686מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃mi.mitz.vo.Tei.khafrom commandments yourH9006 H4687 H9021

22גַּ֣לgalroll awayH1556מֵֽ֭עָלַיMe.'a.laifrom on <the> meH9006 H5921 H9030חֶרְפָּ֣הcher.PahreproachH2781וָב֑וּזva.Vuzand contemptH9002 H937כִּ֖יkiforH3588עֵדֹתֶ֣יךָ'e.do.Tei.khatestimonies yourH5713 H9021נָצָֽרְתִּי׃na.Tza.re.tiI observeH5341

23גַּ֤םgamalsoH1571יָֽשְׁב֣וּya.she.Vuthey sitH3427שָׂ֭רִיםSa.rimofficialsH8269בִּ֣יbiin meH9003 H9030נִדְבָּ֑רוּnid.Ba.ruthey speak togetherH1696עַ֝בְדְּךָ֗'av.de.khaservant yourH5650 H9021יָשִׂ֥יחַya.Si.achhe meditatesH7878בְּחֻקֶּֽיךָ׃be.chu.Kei.chaon decrees yourH9003 H2706 H9021

24גַּֽם־gam-alsoH1571עֵ֭דֹתֶיךָ'E.do.tei.khatestimonies yourH5713 H9021שַׁעֲשֻׁעָ֗יsha.'a.shu.'Ai[are] delight<s> myH8191 H9020אַנְשֵׁ֥י'an.Shei[the] people ofH582עֲצָתִֽי׃'a.tza.Ticounsel myH6098 H9020

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0