New American Standard Bible 1995

Psalms 119:17-24

17Dealגְּמֹ֖לge.MolH1580bountifullyH1580with Your servantעַבְדְּךָ֥'av.de.KhaH5650,That I may liveאֶֽחְיֶ֗ה'ech.YehH2421and keepוְאֶשְׁמְרָ֥הve.'esh.me.RahH8104Your wordדְבָרֶֽךָ׃de.va.Re.khaH1697.

18Openגַּל־gal-H1540my eyesעֵינַ֥י'ei.NaiH5869,that I may beholdוְאַבִּ֑יטָהve.'a.Bi.tahH5027Wonderfulנִ֝פְלָא֗וֹתnif.la.'otH6381thingsH6381from Your lawמִתּוֹרָתֶֽךָ׃mi.to.ra.Te.khaH8451.

19I am astrangerגֵּ֣רgerH1616in the earthבָאָ֑רֶץva.'A.retzH776;Do not hideתַּסְתֵּ֥רtas.TerH5641Your commandmentsמִצְוֹתֶֽיךָ׃mitz.vo.Tei.khaH4687from me.

20My soulנַפְשִׁ֣יnaf.ShiH5315is crushedגָּרְסָ֣הga.re.SahH1638with longingלְתַאֲבָ֑הle.ta.'a.VahH8375Afterאֶֽל־'el-H413Your ordinancesמִשְׁפָּטֶ֥יךָmish.pa.Tei.khaH4941at allבְכָל־ve.khol-H3605timesעֵֽת׃'EtH6256.

21Yourebukeגָּ֭עַרְתָּGa.'ar.taH1605the arrogantזֵדִ֣יםze.DimH2086, thecursedאֲרוּרִ֑ים'a.ru.RimH779, Whowanderהַ֝שֹּׁגִיםHa.sho.gimH7686from Your commandmentsמִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃mi.mitz.vo.Tei.khaH4687.

22TakeH1556awayגַּ֣לgalH1556reproachחֶרְפָּ֣הcher.PahH2781and contemptוָב֑וּזva.VuzH937from me, For Iobserveנָצָֽרְתִּי׃na.Tza.re.tiH5341Your testimoniesעֵדֹתֶ֣יךָ'e.do.Tei.khaH5713.

23Evenגַּ֤םgamH1571thoughprincesשָׂ֭רִיםSa.rimH8269sitיָֽשְׁב֣וּya.she.VuH3427andtalkנִדְבָּ֑רוּnid.Ba.ruH1696against me,Your servantעַ֝בְדְּךָ֗'av.de.khaH5650meditatesיָשִׂ֥יחַya.Si.achH7878on Your statutesבְּחֻקֶּֽיךָ׃be.chu.Kei.chaH2706.

24Your testimoniesעֵ֭דֹתֶיךָ'E.do.tei.khaH5713alsoגַּֽם־gam-H1571are mydelightשַׁעֲשֻׁעָ֗יsha.'a.shu.'AiH8191; They aremy counselorsעֲצָתִֽי׃'a.tza.TiH376 H6098.

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119