Bible Darby révisée
3 Jean 1:2-8
2Bien-aiméἀγαπητέ,agapēteG27, jesouhaiteεὔχομαίeuchomaiG2172qu’περὶperiG4012àtousπάντωνpantōnG3956égardstuG4571G4771prospèresεὐοδοῦσθαιeuodousthaiG2137etκαὶkaiG2532que tu sois en bonnesantéὑγιαίνεινhugiaineinG5198,commeκαθὼςkathōsG2531tonἡhēG4675G3588G4771âmeψυχή.psuchēG5590prospèreεὐοδοῦταίeuodoutaiG2137;
3carγὰρgarG1063je me suisbeaucoupλίανlianG3029réjouiἐχάρηνecharēnG5463quand desfrèresἀδελφῶνadelphōnG80sontvenusἐρχομένωνerchomenōnG2064etκαὶkaiG2532ont rendutémoignageμαρτυρούντωνmarturountōnG3140àtaτῇtēaG4675G3588G4771véritéἀληθείᾳ,alētheiaG225, [c’est-à-dire]commentκαθὼςkathōsG2531tuG4771marchesπεριπατεῖς.peripateisG4043dansἐνenG1722lavéritéἀληθείᾳalētheiaG225.
6ilsοἳhoiG3739ont rendutémoignageἐμαρτύρησάνemarturēsanG3140àtonG4675G3588G4771amourἀγάπῃagapēG26devantἐνώπιονenōpionG1799l’assembléeἐκκλησίας,ekklēsiasG1577; et tuferasποιήσειςpoiēseisG4160bienκαλῶςkalōsG2573delesοὓςhousG3739accompagnerπροπέμψαςpropempsasG4311d’une manièredigneἀξίωςaxiōsG516deDieuθεοῦ.theouG2316,
Commentaires sur 3 Jean 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires