Bible hébraïque et grecque
Jean 9:21-23
21πῶςpōscommentG4459δὲdemaisG1161νῦνnunmaintenantG3568βλέπειblepeivoitG991οὐκoukpasG3756οἴδαμεν,oidamensavoirG6063ἢēouG2228τίςtisquiG5101ἤνοιξενēnoixenouvertG455αὐτοῦautouil/elle/celaG846τοὺςtouslesG3588ὀφθαλμοὺςophthalmousyeuxG3788ἡμεῖςhēmeismeG3165οὐκoukpasG3756οἴδαμεν·oidamensavoirG6063αὐτὸνautonil/elle/celaG846ἐρωτήσατε,erōtēsateInterrogezG2065ἡλικίανhēlikianâgeG2244ἔχει·echeiaG2192αὐτὸςautoselleG846περὶpericoncerneG4012ἑαυτοῦhe'autouceG1438λαλήσει.¶lalēseiparleraG2980
22ΤαῦταTautailG3778εἶπανeipandirentG2036οἱhoiSesG3588γονεῖςgoneisparentsG1118αὐτοῦ,autouSesG846ὅτιhotiparceG3754ἐφοβοῦντοephobountocraignaientG5399τοὺςtouslesG3588Ἰουδαίους·IoudaiousJuifsG2453ἤδηēdēdéjàG2235γὰρgarcarG1063συνετέθειντοsunetetheintoconvenusG4934οἱhoilesG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJuifsG2453ἵναinaqueG2443ἐάνeansiG1437τιςtisquelqu’G5100αὐτὸνautonJésusG846ὁμολογήσῃhomologēsēreconnaissaitG3670χριστόν,christonChristG5547ἀποσυνάγωγοςaposunagōgossynagogueG656γένηται.genētaiseraitG1096
Commentaires sur Jean 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires