Bible hébraïque et grecque

Jean 6:67-71

67ΕἶπενEipenditG2036οὖνoundoncG3767ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424τοῖςtoisleG3588δώδεκα·dōdekadouzeG1427μὴmēpasG3361καὶkaiaussiG2532ὑμεῖςhumeistu, vousG4771θέλετεtheletevoulezG2309ὑπάγειν;hupageinallerG5217

68ἀπεκρίθηapekrithēréponditG611αὐτῷautōluiG846ΣίμωνSimōnSimonG4613Πέτρος·PetrosPierreG4074κύριε,kurieSeigneurG2962πρὸςprosàG4314τίναtinaquiG5101ἀπελευσόμεθα;apeleusomethairionsG565ῥήματαrhēmataparolesG4487ζωῆςzōēsvieG2222αἰωνίουaiōniouéternelleG166ἔχεις,echeisasG2192

69καὶkaiEtG2532ἡμεῖςhēmeismeG3165πεπιστεύκαμενpepisteukamencruG4100καὶkaietG2532ἐγνώκαμενegnōkamenconnuG1097ὅτιhotiqueG3754σὺsutuG4771εἶeiesG1510ὁholeG3588ἅγιοςhagiossaintG40τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316

70ἀπεκρίθηapekrithēréponditG611αὐτοῖςautoisleurG846ὁholeG3588Ἰησοῦς·IēsousJésusG2424οὐκoukpasG3756ἐγὼegōmoiG1473ὑμᾶςhumastu, vousG4771τοὺςtousleG3588δώδεκαdōdekadouzeG1427ἐξελεξάμην,exelexamēnchoisisG1586καὶkaiEtG2532ἐξexdeG1537ὑμῶνhumōntu, vousG4771εἷςheisunG1520διάβολόςdiabolosdémonG1228ἐστιν;estinestG1510

71ἔλεγενelegenparlaitG3004δὲdeOrG1161τὸνtonleG3588ἸούδανIoudanJudasG2455ΣίμωνοςSimōnosSimonG4613Ἰσκαριώτου·IskariōtouIscariotG2469οὗτοςhoutosluiG3778γὰρgarcarG1063ἔμελλενemellendevaitG3195παραδιδόναιparadidonailivrerG3860αὐτὸνautonleG846εἷςheisunG1520ἐκekdesG1537τῶνtōnleG3588δώδεκα.¶dōdekadouzeG1427

Lire Jean 6 en entier

Commentaires sur Jean 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0