Bible hébraïque et grecque
Jérémie 9:4-5
4אִ֤ישׁ'ishunsH376מֵרֵעֵ֙הוּ֙me.re.'E.hude prochain sonH9006H7453H9023הִשָּׁמֵ֔רוּhi.sha.Me.rugarderH8104וְעַל־ve.'al-et surH9002H5921כָּל־kol-toutH3605אָ֖ח'achfrèreH251אַל־'al-ne pasH408תִּבְטָ֑חוּtiv.Ta.chuse confierH982כִּ֤יkicarH3588כָל־khol-toutH3605אָח֙'achfrèreH251עָק֣וֹבa.KovassaillirH6117יַעְקֹ֔בya'.KoassaillirH6117וְכָל־ve.kholet toutH9002H3605רֵ֖עַRe.a'prochainH7453רָכִ֥ילra.KhilcalomnieH7400יַהֲלֹֽךְ׃ya.ha.LokhallerH1980
5וְאִ֤ישׁve.'Ishet hommeH9002H376בְּרֵעֵ֙הוּ֙be.re.'E.hudans prochain sonH9003H7453H9023יְהָתֵ֔לּוּye.ha.Te.lutromperH2048וֶאֱמֶ֖תve.'e.Metet véritéH9002H571לֹ֣אlo'ne pasH3808יְדַבֵּ֑רוּye.da.Be.ruparlerH1696לִמְּד֧וּli.me.DuenseignerH3925לְשׁוֹנָ֛םle.sho.Namlangue leurH3956H9028דַּבֶּר־da.ber-parlerH1696שֶׁ֖קֶרShe.kertromperieH8267הַעֲוֵ֥הha.'a.VehpervertirH5753נִלְאֽוּ׃nil.'Uêtre lasH3811
Commentaires sur Jérémie 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires