Strong H6117עָקַב
assaillir
- Translittération
- ‛âqab
- Prononciation
- aw-kab'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) supplanter, circonvenir, saisir par le talon, suivre de près, assaillir insidieusement, duper
1a) (Qal) supplanter, duper, attaquer au talon
1b) (Piel) retenir
1a) (Qal) supplanter, duper, attaquer au talon
1b) (Piel) retenir
Dans la Bible
Strong H6117 apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- chercher1
- retenir1
- supplanter1
- talon1
- tromper1
Premiers versets
- Genèse 27:36Ésaü dit : Est-ce parce qu’on l’a appelé du nom de Jacob qu’il m’a supplanté deux fois ? Il a enlevé mon droit d’aînesse, et voici maintenant qu’il vient d’enlever ma bénédiction. Et il dit : N’as-tu point réservé de bénédiction pour moi ?
- Job 37:4Puis éclate un rugissement : il tonne de sa voix majestueuse ; Il ne retient plus l’éclair, dès que sa voix retentit.
- Jérémie 9:3Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu’on ne se fie à aucun de ses frères ; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies.
- Osée 12:4Dans le sein maternel Jacob saisit son frère par le talon, Et dans sa vigueur, il lutta avec Dieu.