Bible hébraïque et grecque
Jérémie 49:4-5
4מַה־mah-PourquoiH4100תִּתְהַֽלְלִי֙tit.ha.LiglorifiesH1984בָּֽעֲמָקִ֔יםba.'a.ma.Kimdans valléesH9003H6010זָ֣בzavfondH2100עִמְקֵ֔ךְ'im.Kekhvallée tonH6010H9022הַבַּ֖תha.Bat[le] filleH9009H1323הַשּֽׁוֹבֵבָ֑הha.shoe.Vah[le] rebelleH9009H7728הַבֹּֽטְחָה֙ha.bo.te.Chah[le] confiaisH9009H982בְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָbe.'O.tze.ro.Tei.hadans trésors sonH9003H214H9024מִ֖יmiQuiH4310יָב֥וֹאya.Vo'viendraH935אֵלָֽי׃'e.Laicontre meH413H9030
5הִנְנִי֩hi.NiVoici jeH2005H9040מֵבִ֨יאme.Vi'venirH935עָלַ֜יִךְ'a.La.yikhsur teH5921H9032פַּ֗חַדPa.chadterreurH6343נְאֻם־ne.'um-DitH5002אֲדֹנָ֧י'a.do.NaiSeigneurH136יְהוִ֛הYah.wehÉternelH3069צְבָא֖וֹתtze.va.'otarméesH6635מִכָּל־mi.kolde tousH9006H3605סְבִיבָ֑יִךְse.vi.Va.yikhalentours teH5439H9032וְנִדַּחְתֶּם֙ve.ni.dach.Tem& chasséH9001H5080אִ֣ישׁ'ishChacunH376לְפָנָ֔יוle.fa.Navà devant sonH9005H6440H9023וְאֵ֥יןve.'Einet EtH9002H369מְקַבֵּ֖ץme.ka.BetzrallieraH6908לַנֹּדֵֽד׃la.no.Dedà fuyardsH9005H5074
Commentaires sur Jérémie 49
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires