Bible Darby révisée
Jérémie 49:4-5
4Pourquoiמַה־mah-H4100teglorifiesתִּתְהַֽלְלִי֙tit.ha.LiH1984-tu desvalléesבָּֽעֲמָקִ֔יםba.'a.ma.KimH6010? Tavalléeעִמְקֵ֔ךְ'im.KekhH6010ruisselleraזָ֣בzavH2100,filleהַבַּ֖תha.BatH1323infidèleהַשּֽׁוֹבֵבָ֑הha.shoe.VahH7728, qui teconfiesהַבֹּֽטְחָה֙ha.bo.te.ChahH982en testrésorsבְּאֹ֣צְרֹתֶ֔יהָbe.'O.tze.ro.Tei.haH214, [disant] :Quiמִ֖יmiH4310viendraיָב֥וֹאya.Vo'H935contreאֵלָֽי׃'e.LaiH413moi ?
5Voiciהִנְנִי֩hi.NiH2005, je faisvenirמֵבִ֨יאme.Vi'H935, detousמִכָּל־mi.kolH3605tesalentoursסְבִיבָ֑יִךְse.vi.Va.yikhH5439, lafrayeurפַּ֗חַדPa.chadH6343contretoiעָלַ֜יִךְ'a.La.yikhH5921,ditנְאֻם־ne.'um-H5002leSeigneurאֲדֹנָ֧י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֛הYah.wehH3069desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635; et vous serezchassésוְנִדַּחְתֶּם֙ve.ni.dach.TemH5080chacunאִ֣ישׁ'ishH376devantלְפָנָ֔יוle.fa.NavH6440soi, et il n’y aurapersonneוְאֵ֥יןve.'EinH369quirassembleמְקַבֵּ֖ץme.ka.BetzH6908lesfugitifsלַנֹּדֵֽד׃la.no.DedH5074.
Commentaires sur Jérémie 49
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires