Bible hébraïque et grecque
Jérémie 4:11-13
11בָּעֵ֣תba.'Etdans/sur/avec tempsH9003H6256הַהִ֗יאha.Hi'[le] làH9009H1931יֵאָמֵ֤רye.'a.MerditH559לָֽעָם־la.'om-à peupleH9005H5971הַזֶּה֙ha.Zeh[le] ceH9009H2088וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םve.li.Ru.sha.Limet à JérusalemH9002H9005H3389ר֣וּחַRu.achventH7307צַ֤חtzachbrûlantH6703שְׁפָיִים֙she.fa.YimélevésH8205בַּמִּדְבָּ֔רba.mid.Bardans désertH9003H4057דֶּ֖רֶךְDe.rekhcheminH1870בַּת־bat-filleH1323עַמִּ֑י'a.Mipeuple monH5971H9020ל֥וֹאLo'NonH3808לִזְר֖וֹתliz.Rotà vannerH9005H2219וְל֥וֹאve.Lo'et niH9002H3808לְהָבַֽר׃le.ha.Varà nettoyerH9005H1305
13הִנֵּ֣ה׀hi.NehVoiciH2009כַּעֲנָנִ֣יםka.'a.na.Nimcomme nuéesH9004H6051יַעֲלֶ֗הya.'a.LehavanceH5927וְכַסּוּפָה֙ve.kha.su.Fahet comme tourbillonH9002H9004H5492מַרְכְּבוֹתָ֔יוmar.ke.vo.Tavchars sonH4818H9023קַלּ֥וּka.LulégersH7043מִנְּשָׁרִ֖יםmi.ne.sha.Rimde aiglesH9006H5404סוּסָ֑יוsu.Savchevaux sonH5483H9023א֥וֹי'oMalheurH188לָ֖נוּLa.nuà nousH9005H9035כִּ֥יkicarH3588שֻׁדָּֽדְנוּ׃shu.Da.de.nudétruitsH7703
Commentaires sur Jérémie 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires