Bible Darby révisée

Jérémie 4:11-13

11En cetempsבָּעֵ֣תba.'EtH6256-làהַהִ֗יאha.Hi'H1931, il seraditיֵאָמֵ֤רye.'a.MerH559àceהַזֶּה֙ha.ZehH2088peupleלָֽעָם־la.'om-H5971et àJérusalemוְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םve.li.Ru.sha.LimH3389: Unventר֣וּחַRu.achH7307secצַ֤חtzachH6703[vient] deshauteursשְׁפָיִים֙she.fa.YimH8205dudésertבַּמִּדְבָּ֔רba.mid.BarH4057, dans lecheminדֶּ֖רֶךְDe.rekhH1870de lafilleבַּת־bat-H1323de monpeupleעַמִּ֑י'a.MiH5971,nonל֥וֹאLo'H3808pourvannerלִזְר֖וֹתliz.RotH2219,niוְל֥וֹאve.Lo'H3808pourpurifierלְהָבַֽר׃le.ha.VarH1305.

12Unventר֧וּחַRu.achH7307plusimpétueuxמָלֵ֛אma.Le'H4392quecelui-làמֵאֵ֖לֶּהme.'E.lehH428viendraיָ֣בוֹאYa.Vo'H935de ma part ;maintenantעַתָּ֕ה'a.TahH6258,moiאֲנִ֛י'a.NiH589aussiגַּם־gam-H1571jeprononceraiאֲדַבֵּ֥ר'a.da.BerH1696[mes]jugementsמִשְׁפָּטִ֖יםmish.pa.TimH4941sureuxH853.

13Voiciהִנֵּ֣ה׀hi.NehH2009, ilmonteיַעֲלֶ֗הya.'a.LehH5927comme desnuéesכַּעֲנָנִ֣יםka.'a.na.NimH6051, et sescharsמַרְכְּבוֹתָ֔יוmar.ke.vo.TavH4818sont comme untourbillonוְכַסּוּפָה֙ve.kha.su.FahH5492; seschevauxסוּסָ֑יוsu.SavH5483, plusrapidesקַלּ֥וּka.LuH7043que lesaiglesמִנְּשָׁרִ֖יםmi.ne.sha.RimH5404.Malheurא֥וֹי'oH188à nous !carכִּ֥יkiH3588nous sommesdétruitsשֻׁדָּֽדְנוּ׃shu.Da.de.nuH7703.

Lire Jérémie 4 en entier

Commentaires sur Jérémie 4