Bible hébraïque et grecque
Jérémie 3:12
12הָלֹ֡ךְha.LokhVaH1980וְקָֽרָאתָ֩ve.ka.ra.Ta& crieH9001H7121אֶת־'et-[Obj.]H853הַדְּבָרִ֨יםha.de.va.Rim[le] parolesH9009H1697הָאֵ֜לֶּהha.'E.leh[le] cesH9009H428צָפ֗וֹנָהtza.Fo.nahseptentrion [vers]H6828H9011וְ֠אָמַרְתָּVe.'a.mar.ta& disH9001H559שׁ֣וּבָהShu.vahReviens [emphase ?]H7725H9012מְשֻׁבָ֤הme.shu.VahinfidèleH4878יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478נְאֻם־ne.'um-ditH5002יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068לֽוֹא־lo'-pasH3808אַפִּ֥יל'a.PiljetteraiH5307פָּנַ֖יpa.Naisévère monH6440H9020בָּכֶ֑םba.Khemsur vousH9003H9036כִּֽי־ki-CarH3588חָסִ֤ידcha.SidmiséricordieuxH2623אֲנִי֙'a.NijeH589נְאֻם־ne.'um-ditH5002יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068לֹ֥אlo'pasH3808אֶטּ֖וֹר'e.TorgardeH5201לְעוֹלָֽם׃le.'o.Lampour toujoursH9005H5769
Commentaires sur Jérémie 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires