Bible hébraïque et grecque
Jérémie 26:12
12וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יִרְמְיָ֙הוּ֙yir.me.Ya.huJérémieH3414אֶל־'el-àH413כָּל־kol-tousH3605הַשָּׂרִ֔יםha.sa.Rim[le] chefsH9009H8269וְאֶל־ve.'el-et àH9002H413כָּל־kol-toutH3605הָעָ֖םha.'Am[le] peupleH9009H5971לֵאמֹ֑רle.Morà aH9005H559יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068שְׁלָחַ֗נִיshe.la.Cha.nienvoyé meH7971H9030לְהִנָּבֵ֞אle.hi.na.Ve'à prophétiserH9005H5012אֶל־'el-contreH413הַבַּ֤יִתha.Ba.yit[le] maisonH9009H1004הַזֶּה֙ha.Zeh[le] cetteH9009H2088וְאֶל־ve.'el-et contreH9002H413הָעִ֣ירha.'Ir[le] villeH9009H5892הַזֹּ֔אתha.Zot[le] cetteH9009H2063אֵ֥ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutesH3605הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rim[le] chosesH9009H1697אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834שְׁמַעְתֶּֽם׃she.ma'.TementenduesH8085
Commentaires sur Jérémie 26
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires