Bible hébraïque et grecque

Genèse 19:22-24

22מַהֵר֙ma.HerHâteH4116הִמָּלֵ֣טhi.ma.LetréfugierH4422שָׁ֔מָּהSha.mahy [vers]H8033 H9011כִּ֣יkicarH3588לֹ֤אlo'neH3808אוּכַל֙'u.KhalpuisH3201לַעֲשׂ֣וֹתla.'a.Sotà faireH9005 H6213דָּבָ֔רda.VarrienH1697עַד־'ad-jusqu’H5704בֹּאֲךָ֖bo.'a.Khaarrivé tuH935 H9041שָׁ֑מָּהSha.mahy [vers]H8033 H9011עַל־'al-estH5921כֵּ֛ןkencelaH3651קָרָ֥אka.Ra'donnéH7121שֵׁם־shem-nomH8034הָעִ֖ירha.'Ir[le] villeH9009 H5892צֽוֹעַר׃Tzo.'arTsoarH6820

23הַשֶּׁ֖מֶשׁha.She.mesh[le] soleilH9009 H8121יָצָ֣אya.Tza'levaitH3318עַל־'al-surH5921הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776וְל֖וֹטve.Lotet LotH9002 H3876בָּ֥אba'entraH935צֹֽעֲרָה׃Tzo.'a.rahTsoar [vers]H6820 H9011

24וַֽיהוָ֗הva.Yah.wehet ÉternelH9002 H3068הִמְטִ֧ירhim.TirpleuvoirH4305עַל־'al-surH5921סְדֹ֛םse.DomSodomeH5467וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921עֲמֹרָ֖ה'a.mo.RahGomorrheH6017גָּפְרִ֣יתga.fe.RitsoufreH1614וָאֵ֑שׁva.'Eshet feuH9002 H784מֵאֵ֥תme.'Etde parH9006 H854יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068מִן־min-fitH4480הַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yim[le] cielH9009 H8064

Lire Genèse 19 en entier

Commentaires sur Genèse 19

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0