Bible Darby révisée

Genèse 19:22-24

22Hâteמַהֵר֙ma.HerH4116-toi de tesauverהִמָּלֵ֣טhi.ma.LetH4422làשָׁ֔מָּהSha.mahH8033carכִּ֣יkiH3588jeneלֹ֤אlo'H3808peuxאוּכַל֙'u.KhalH3201rienדָּבָ֔רda.VarH1697faireלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que tuyשָׁ֑מָּהSha.mahH8033soisentréבֹּאֲךָ֖bo.'a.KhaH935. C’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֛ןkenH3651on aappeléקָרָ֥אka.Ra'H7121lavilleהָעִ֖ירha.'IrH5892dunomשֵׁם־shem-H8034deTsoarצֽוֹעַר׃Tzo.'arH6820.

23Lesoleilהַשֶּׁ֖מֶשׁha.She.meshH8121selevaitיָצָ֣אya.Tza'H3318surעַל־'al-H5921laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776quandLotוְל֖וֹטve.LotH3876entraבָּ֥אba'H935dansTsoarצֹֽעֲרָה׃Tzo.'a.rahH6820.

24L’Éternelוַֽיהוָ֗הva.Yah.wehH3068fitpleuvoirהִמְטִ֧ירhim.TirH4305desמִן־min-H4480cieuxהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064surעַל־'al-H5921Sodomeסְדֹ֛םse.DomH5467etsurוְעַל־ve.'al-H5921Gomorrheעֲמֹרָ֖ה'a.mo.RahH6017dusoufreגָּפְרִ֣יתga.fe.RitH1614et dufeuוָאֵ֑שׁva.'EshH784, de lapartמֵאֵ֥תme.'EtH854de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068.

Lire Genèse 19 en entier

Commentaires sur Genèse 19