Bible hébraïque et grecque

1 Thessaloniciens 5:15-23

15ὁρᾶτεhorategardeG3708μήmēneG3361τιςtispersonneG5100κακὸνkakonmalG2556ἀντὶantipourG473κακοῦkakoumalG2556τινιtiniautruiG5100ἀποδῷ,apodōrendeG591ἀλλὰallamaisG235πάντοτεpantotetoujoursG3842τὸtoleG3588ἀγαθὸνagathonbienG18διώκετεdiōketepoursuivezG1377καὶkaisoitG2532εἰςeisentreG1519ἀλλήλουςallēlousvousG240καὶkaisoitG2532εἰςeisenversG1519πάντας.pantastousG3956

16πάντοτεpantotetoujoursG3842χαίρετε·chairetejoyeuxG5463

17ἀδιαλείπτωςadialeiptōscesseG89προσεύχεσθε·proseuchesthePriezG4336

18ἐνenenG1722παντὶpantitoutesG3956εὐχαριστεῖτε·eucharisteitegrâcesG2168τοῦτοtoutoceciG3778γὰρgarcarG1063θέλημαthelēmavolontéG2307θεοῦtheouDieuG2316ἐνenenG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJésusG2424εἰςeiségardG1519ὑμᾶς.humastu, vousG4771

19τὸtol’G3588πνεῦμαpneumaEspritG4151μὴmēpasG3361σβέννυτε·sbennuteéteignezG4570

20προφητείαςprophēteiasprophétiesG4394μὴmēpasG3361ἐξουθενεῖτε·exoutheneiteméprisezG1848

21πάνταpantatoutesG3956δὲdeMaisG1161δοκιμάζετε·dokimazeteexaminezG1381τὸtoceG3588καλὸνkalonbonG2570κατέχετε·katecheteretenezG2722

22ἀπὸapodeG575παντὸςpantostouteG3956εἴδουςeidousespèceG1491πονηροῦponēroumalG4190ἀπέχεσθε.apechestheavoir intégralementG568

23αὐτὸςautoslui-mêmeG846δὲdeOrG1161ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316τῆςtēsdeG3588εἰρήνηςeirēnēspaixG1515ἁγιάσαιhagiasaisanctifieG37ὑμᾶςhumastu, vousG4771ὁλοτελεῖς,holoteleisentiersG3651καὶkaietG2532ὁλόκληρονholoklērontoutG3648ὑμῶνhumōntu, vousG4771τὸtol’G3588πνεῦμαpneumaespritG4151καὶkaietG2532ἡhēl’G3588ψυχὴpsuchēâmeG5590καὶkaietG2532τὸtoleG3588σῶμαsōmacorpsG4983ἀμέμπτωςamemptōsirrépréhensibleG274ἐνendeG1722τῇtēal’G3588παρουσίᾳparousiaavènementG3952τοῦtounotreG3588κυρίουkuriouSeigneurG2962ἡμῶνhēmōnmeG3165ἸησοῦIēsouJésusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547τηρηθείη.tērētheiēconservéG5083

Lire 1 Thessaloniciens 5 en entier

Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0