Hebrew & Greek Bible

Psalms 31:15-20

15בְּיָדְךָ֥be.ya.de.Kha[are] in hand yourH9003 H3027 H9021עִתֹּתָ֑י'i.to.Taitimes myH6256 H9020הַצִּ֘ילֵ֤נִיha.Tzi.Le.nideliver meH5337 H9030מִיַּד־mi.yad-from [the] hand ofH9006 H3027א֝וֹיְבַ֗י'oy.Vaienemies myH341 H9020וּמֵרֹדְפָֽי׃u.me.ro.de.Faiand from pursuers myH9002 H9006 H7291 H9030

16הָאִ֣ירָהha.'I.rahmake shine !H215 H9012פָ֭נֶיךָFa.nei.khaface yourH6440 H9021עַל־'al-onH5921עַבְדֶּ֑ךָ'av.De.khaservant yourH5650 H9021ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִיho.shi.'E.nisave meH3467 H9030בְחַסְדֶּֽךָ׃ve.chas.De.khain covenant loyalty yourH9003 H2617 H9021

17יְֽהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068אַל־'al-may notH408אֵ֭בוֹשָׁה'E.vo.shahI be ashamedH954כִּ֣יkiforH3588קְרָאתִ֑יךָke.ra.Ti.chaI have called out to youH7121 H9031יֵבֹ֥שׁוּye.Vo.shumay they be ashamedH954רְ֝שָׁעִ֗יםre.sha.'Imwicked [people]H7563יִדְּמ֥וּyi.de.Mumay they be silentH1826לִשְׁאֽוֹל׃lish.'olto SheolH9005 H7585

18תֵּ֥אָלַ֗מְנָהte.'a.Lam.nahmay they be dumbH481שִׂפְתֵ֫יsif.Teilips ofH8193שָׁ֥קֶרSha.kerfalsehoodH8267הַדֹּבְר֖וֹתha.doe.Rotwhich speakH9009 H1696עַל־'al-onH5921צַדִּ֥יקtza.Dik[the] righteousH6662עָתָ֗ק'a.TakarroganceH6277בְּגַאֲוָ֥הbe.ga.'a.Vahwith prideH9003 H1346וָבֽוּז׃va.Vuzand contemptH9002 H937

19מָ֤הmahhow!H4100רַֽב־rav-greatH7227טוּבְךָ֮tu.ve.Kha[is] goodness yourH2898 H9021אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834צָפַ֪נְתָּtza.Fan.tayou have stored upH6845לִּֽירֵ֫אֶ֥יךָli.Re.'Ei.khafor [those] fearing youH9005 H3373 H9021פָּ֭עַלְתָּPa.'al.ta[which] you have doneH6466לַחֹסִ֣יםla.cho.Simfor <the> [those who] take refugeH9005 H2620בָּ֑ךְBakhin youH9003 H9031נֶ֝֗גֶדNe.gedbeforeH5048בְּנֵ֣יbe.Nei[the] children ofH1121אָדָם׃'a.damhumankindH120

20תַּסְתִּירֵ֤ם׀tas.ti.Remyou hide themH5641 H9038בְּסֵ֥תֶרbe.Se.terin [the] hiding place ofH9003 H5643פָּנֶיךָ֮pa.nei.Khapresence yourH6440 H9021מֵֽרֻכְסֵ֫יme.rukh.Seifrom [the] conspiracies ofH9006 H7407אִ֥ישׁ'ishmanH376תִּצְפְּנֵ֥םtitz.pe.Nemyou hide themH6845 H9038בְּסֻכָּ֗הbe.su.Kahin a shelterH9003 H5521מֵרִ֥יבme.Rivfrom strife ofH9006 H7379לְשֹׁנֽוֹת׃le.sho.NottonguesH3956

Read all of Psalms 31

Commentaries on Psalms 31

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0