Bible Chouraqui 1985
Psaumes 19
1Au chorège. Chant. De David.
2Les ciels racontent la gloire d’Él ; le firmament rapporte l’œuvre de ses mains.
3Le jour au jour en énonce le dire, la nuit à la nuit en transmet le savoir.
4Sans dire, sans parole, sans que leur voix s’entende,
5de toute la terre, leur sommation sort ; du bout du monde leurs mots. Pour le soleil, il a mis une tente là.
6Lui, comme un fiancé sort de son dais ; il exulte, comme un héros, de courir sur la voie.
7Au bout des ciels est sa sortie, et sa révolution à l’autre bout. Rien n’échappe à sa chaleur.
8La tora de IHVH-Adonaï est intègre, elle restaure l’être. Le témoignage de IHVH-Adonaï est en adhérence, il assagit le niais.
9Les sanctions de IHVH-Adonaï, droites, réjouissent le cœur ; l’ordre de IHVH-Adonaï, transparent, éclaire les yeux.
10Le frémissement de IHVH-Adonaï, pur, se dresse à jamais ; les jugements de IHVH-Adonaï, vérité, sont justes ensemble ;
11plus désirables que l’or, que beaucoup d’or pur ; plus doux que le miel, que la miellée des rayons.
12Aussi ton serviteur est averti par eux ; à leur garde, la séquence est multiple.
13Les erreurs, qui les discerne ? Des voilées, innocente-moi !
14Aussi devant les arrogants, épargne ton serviteur : qu’ils ne me gouvernent pas ! Alors je serai intègre, innocenté de multiples carences.
15Les dires de ma bouche seront agréés, le murmure de mon cœur, face à toi, IHVH-Adonaï, mon roc, mon racheteur !
Commentaires sur Psaumes 19
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires