Hebrew & Greek Bible

Psalms 107:2-9

2יֹ֭אמְרוּYo.me.rulet them sayH559גְּאוּלֵ֣יge.'u.Lei[the] redeemed ofH1350יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834גְּ֝אָלָ֗םge.'a.Lamhe has redeemed themH1350 H9038מִיַּד־mi.yad-from [the] hand ofH9006 H3027צָֽר׃Tzar[the] opponentH6862

3וּֽמֵאֲרָצ֗וֹתu.me.'a.ra.Tzotand from [the] landsH9002 H9006 H776קִ֫בְּצָ֥םki.be.Tzamhe has gathered themH6908 H9038מִמִּזְרָ֥חmi.miz.Rachfrom eastH9006 H4217וּמִֽמַּעֲרָ֑בu.mi.ma.'a.Ravand from westH9002 H9006 H4628מִצָּפ֥וֹןmi.tza.Fonfrom northH9006 H6828וּמִיָּֽם׃u.mi.Yamand from [the] seaH9002 H9006 H3220

4תָּע֣וּta.'Uthey wandered aboutH8582בַ֭מִּדְבָּרVa.mid.borin the wildernessH9003 H4057בִּישִׁימ֣וֹןbi.shi.Monin a desolate place ofH9003 H3452דָּ֑רֶךְDa.rekha wayH1870עִ֥יר'ira city ofH5892מ֝וֹשָׁ֗בmo.ShavdwellingH4186לֹ֣אlo'notH3808מָצָֽאוּ׃ma.Tza.'uthey foundH4672

5רְעֵבִ֥יםre.'e.VimhungryH7457גַּם־gam-alsoH1571צְמֵאִ֑יםtze.me.'ImthirstyH6771נַ֝פְשָׁ֗םnaf.Shamlife theirH5315 H9028בָּהֶ֥םba.Hemin themH9003 H9038תִּתְעַטָּֽף׃tit.'a.Tafit was fainting awayH5848

6וַיִּצְעֲק֣וּvai.yitz.'a.Kuand they cried outH9001 H6817אֶל־'el-toH413יְ֭הוָהYah.wehYahwehH3068בַּצַּ֣רba.Tzarwhen <the> it was distressH9003 H6862לָהֶ֑םla.Hemto themH9005 H9038מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗םmi.me.tzu.ko.tei.Hemfrom troubles theirH9006 H4691 H9028יַצִּילֵֽם׃ya.tzi.Lemhe delivered themH5337 H9038

7וַ֭יַּֽדְרִיכֵםVai.yad.ri.khemand he led themH9001 H1869 H9038בְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhby a wayH9003 H1870יְשָׁרָ֑הye.sha.RahstraightH3477לָ֝לֶ֗כֶתla.Le.khetto goH9005 H1980אֶל־'el-toH413עִ֥יר'ira city ofH5892מוֹשָֽׁב׃mo.ShavdwellingH4186

8יוֹד֣וּyo.Dulet them give thanksH3034לַיהוָ֣הla.Yah.wehto YahwehH9005 H3068חַסְדּ֑וֹchas.Docovenant loyalty hisH2617 H9023וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יוve.nif.le.'o.Tavand wonders hisH9002 H6381 H9023לִבְנֵ֥יliv.Neito [the] children ofH9005 H1121אָדָֽם׃'a.DamhumankindH120

9כִּי־ki-forH3588הִ֭שְׂבִּיעַHis.bi.a'he satisfiesH7646נֶ֣פֶשׁNe.fesha throatH5315שֹׁקֵקָ֑הsho.ke.KahlongingH8264וְנֶ֥פֶשׁve.Ne.feshand a throatH9002 H5315רְ֝עֵבָהRe.'e.vahhungryH7457מִלֵּא־mi.le'-he fillsH4390טֽוֹב׃Tovgood thing[s]H2896

Read all of Psalms 107

Commentaries on Psalms 107

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0