2LetH1350theredeemedגְּאוּלֵ֣יge.'u.LeiH1350of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068sayיֹ֭אמְרוּYo.me.ruH559soH834,whomH834he hathredeemedגְּ֝אָלָ֗םge.'a.LamH1350from thehandמִיַּד־mi.yad-H3027of the adversary;
3Andgatheredקִ֫בְּצָ֥םki.be.TzamH6908them out of thelandsוּֽמֵאֲרָצ֗וֹתu.me.'a.ra.TzotH776, from theeastמִמִּזְרָ֥חmi.miz.RachH4217and from thewestH3220, from thenorthמִצָּפ֥וֹןmi.tza.FonH6828and from thesouthH3220.
5Hungryרְעֵבִ֥יםre.'e.VimH7457andthirstyצְמֵאִ֑יםtze.me.'ImH6771, theirsoulנַ֝פְשָׁ֗םnaf.ShamH5315fainted in them.
6Then theycriedוַיִּצְעֲק֣וּvai.yitz.'a.KuH6817unto theLORDיְ֭הוָהYah.wehH3068in theirtroubleבַּצַּ֣רba.TzarH6862, and hedeliveredיַצִּילֵֽם׃ya.tzi.LemH5337themoutאֶל־'el-H413of theirdistressesמִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗םmi.me.tzu.ko.tei.HemH4691.
7Heledוַ֭יַּֽדְרִיכֵםVai.yad.ri.khemH1869them also by astraightיְשָׁרָ֑הye.sha.RahH3477wayבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870, that they might go to acityעִ֥יר'irH5892ofhabitationמוֹשָֽׁב׃mo.ShavH4186.
8Oh thatmenH120wouldpraiseיוֹד֣וּyo.DuH3034theLORDלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068for his goodness, and for hiswonderfulH6381worksH6381to thechildrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121ofmenH120!
9For he satisfieth the longingsoulנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315, and thehungryרְ֝עֵבָהRe.'e.vahH7457soulוְנֶ֥פֶשׁve.Ne.feshH5315he filleth withgoodטֽוֹב׃TovH2896.
Commentaries