Bible Darby révisée
Matthieu 26:29-31
29MaisδὲdeG1161jevousG5213G4771disλέγωlegōG3004queG3754désormaisἀπ᾽ ἄρτιap᾽ artiG575G737jeneμὴmēG3361boiraiπίωpiōG4095plusοὐouG3756deἐκekG1537ceτοῦtouG5127G3588G3778fruitG1081G6013delaτῆςtēsG3588vigneἀμπέλουampelouG288,jusqu’ἕωςhe'ōsG2193àceτῆς ἐκείνηςtēs ekeinēsG3588G1565jourἡμέραςhēmerasG2250oùὅτανhotanG3752jeleαὐτὸautoG846boiraiπίνωpinōG4095,nouveauκαινὸνkainonG2537,avecμεθ᾽meth᾽G3326vousG5216G4771,dansἐνenG1722leτῇtēaG3588royaumeβασιλείᾳbasileiaG932demonτοῦtouG3588G3450G3165PèreπατρόςpatrosG3962.
31AlorsΤότεToteG5119JésusἸησοῦς·IēsousG2424leurαὐτοῖςautoisG846ditλέγειlegeiG3004:VousG5210G4771sereztousπάντεςpantesG3956scandalisésσκανδαλισθήσεσθεskandalisthēsestheG4624àἐνenG1722monsujetG1698G1473ἐνenG1722cetteταύτῃ·tautēG3588G3778nuitνυκτὶnuktiG3571;carγάρ·garG1063il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125: « JefrapperaiπατάξωpataxōG3960leG3588bergerποιμένα,poimenaG4166etκαὶkaiG2532lesG3588brebisπρόβαταprobataG4263duG3588troupeauποίμνης.poimnēsG4167serontdisperséesδιασκορπισθήσονταιdiaskorpisthēsontaiG1287».
Commentaires sur Matthieu 26
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires