Éphésiens 6
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Éphésiens 6:18-24

18priezπροσευχόμενοιproseuchomenoiG4336parδιὰdiaG1223toutesπάσηςpasēsG3956sortes deprièresπροσευχῆςproseuchēsG4335etκαὶkaiG2532desupplicationsδεήσεωςdeēseōsG1162,enἐνenG1722toutπαντὶpantiG3956tempsκαιρῷkairōG2540,parἐνenG1722l’EspritπνεύματιpneumatiG4151,etκαὶkaiG2532veillezἀγρυπνοῦντεςagrupnountesG69àεἰςeisG1519celaG5124G3778avecἐνenG1722touteπάσῃpasēG3956persévéranceπροσκαρτερήσειproskarterēseiG4343;καὶkaiG2532faites dessupplicationsδεήσειdeēseiG1162enfaveurπερὶperiG4012detousπάντωνpantōnG3956lessaintsἁγίωνhagiōnG40
19etκαὶkaiG2532pourὑπὲρhuperG5228moiG1700G1473,afinἵναinaG2443que,quandἐνenG1722j’ouvriraiἀνοίξειanoixeiG457laτοῦtouG3588boucheστόματόςstomatosG4750, laparoleλόγοςlogosG3056meG3427G3165soitdonnéeδοθῇdothēaG1325pour faireconnaîtreγνωρίσαιgnōrisaiG1107avecἐνenG1722hardiesseπαρρησίᾳparrēsiaG3954leτὸtoG3588mystèreμυστήριονmustērionG3466del’τοῦtouG3588évangileεὐαγγελίου,euangeliouG2098,
20pourὑπὲρhuperG5228lequelοὗhouG3739je suis unambassadeurπρεσβεύωpresbeuōG4243liéἐνenG1722dechaînesἁλύσει,haluseiG254,afinἵναinaG2443que j’aie lahardiesseπαρρησιάσωμαιparrēsiasōmaiG3955d’enἐνenG1722parlerλαλῆσαι.¶lalēsaiG2980commeὡςhōsG5613jeμεmeG3165ledoisδεῖdeiG1163.
21MaisδὲdeG1161afinἽναHinaG2443quevousG5210G4771sachiezG1492, vousaussiκαὶkaiG2532,ceG3588quimeG1691G1473concerneκατ᾽kat᾽G2596, cequeτίtiG5101jefaisπράσσω,prassōG4238,TychiqueΤύχικοςTuchikosG5190, lebien-aiméἀγαπητὸςagapētosG27frèreἀδελφὸςadelphosG80etκαὶkaiG2532fidèleπιστὸςpistosG4103serviteurδιάκονοςdiakonosG1249dansἐνenG1722leSeigneurκυρίῳ,kuriōG2962,vousG5213G4771mettraγνωρίσειgnōriseiG1107au courant detoutπάνταpantaG3956:
22jel’ὃνhonG3739aienvoyéἔπεμψαepempsaG3992versπρὸςprosG4314vousG5209G4771toutεἰςeisG1519exprèsαὐτὸautoG846G5124G3778,afinἵναinaG2443que vousconnaissiezγνῶτεgnōteG1097l’étatπερὶperiG4012denosτὰtaG3588affairesG2257G3165,etκαὶkaiG2532qu’ilconsoleπαρακαλέσῃparakalesēG3870vosτὰςtasG3588G5216G4771cœursκαρδίαςkardiasG2588.
23PaixεἰρήνηeirēnēG1515auxτοῖςtoisG3588frèresἀδελφοῖςadelphoisG80,etκαὶkaiG2532amourἀγάπηagapēG26,avecμετὰmetaG3326lafoiπίστεωςpisteōsG4102, de lapartἀπὸapoG575deDieuθεοῦtheouG2316lePèreπατρὸςpatrosG3962etκαὶkaiG2532duSeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547!
24QuelaἩHēG3588grâceχάριςcharisG5485soitavecμετὰmetaG3326tousπάντωνpantōnG3956ceuxτῶνtōnG3588quiaimentἀγαπώντωνagapōntōnG25notreτὸνtonG3588G2257G3165SeigneurκύριονkurionG2962JésusἸησοῦνIēsounG2424ChristΧριστὸνChristonG5547enἐνenG1722puretéἀφθαρσίᾳaphtharsiaG861!
Lire Éphésiens 6 en entier

Commentaires sur Éphésiens 6

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND