Bible hébraïque et grecque
Marc 14:70-72
70ὁholeG3588δὲdeEtG1161πάλινpalinnouveauG3825ἠρνεῖτο.ērneitoniaG720καὶkaiEtG2532μετὰmetaaprèsG3326μικρὸνmikronpetitG3398πάλινpalinencoreG3825οἱhoile/ce/quiG3588παρεστῶτεςparestōtesprésentsG3936ἔλεγονelegondirentG3004τῷtōleG3588Πέτρῳ·PetrōPierreG4074ἀληθῶςalēthōsCertainementG230ἐξexdeG1537αὐτῶνautōngensG846εἶ·eiesG1510καὶkaiaussiG2532γὰρgarcarG1063ΓαλιλαῖοςGalilaiosGaliléenG1057εἶeiesG1510
72καὶkaiAussitôtG2532εὐθὺςeuthusimmédiatementG2112ἐκekpourG1537δευτέρουdeuterousecondeG1208ἀλέκτωρalektōrcoqG220ἐφώνησεν,ephōnēsenchantaG5455καὶkaiEtG2532ἀνεμνήσθηanemnēsthēsouvintG363ὁholeG3588ΠέτροςPetrosPierreG4074τὸtoleG3588ῥῆμαrhēmaparoleG4487ὡςhōscommeG5613εἶπενeipenditeG2036αὐτῷautōluiG846ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424ὅτιhotiqueG3754πρὶνprinAvantG4250ἀλέκτοραalektoracoqG220φωνῆσαιphōnēsaichanteG5455δίς,disfoisG1364τρίςtristroisG5151μεmemeG3165ἀπαρνήσῃ.aparnēsērenierasG533καὶkaiEtG2532ἐπιβαλὼνepibalōnréfléchissantG1911ἔκλαιεν.¶eklaienpleuraitG2799
Commentaires sur Marc 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires