Bible hébraïque et grecque
Luc 3:15-16
15ΠροσδοκῶντοςProsdokōntosattenteG4328δὲdeEtG1161τοῦtouleG3588λαοῦlaoupeupleG2992καὶkaietG2532διαλογιζομένωνdialogizomenōndemandaientG1260πάντωνpantōntousG3956ἐνenenG1722ταῖςtaisleG3588καρδίαιςkardiaiscœurG2588αὐτῶνautōneux-mêmesG846περὶperisiG4012τοῦtouleG3588Ἰωάννου,IōannouJeanG2491μήποτεmēpotepotene pas autrefois, quandG3361G4218αὐτὸςautosluiG846εἴηeiēétaitG1510ὁholeG3588χριστός,christosChristG5547
16ἀπεκρίνατοapekrinatoréponditG611λέγωνlegōnditG3004πᾶσινpasintoutG3956ὁholeG3588Ἰωάννης·IōannēsJeanG2491ἐγὼegōMoiG1473μὲνmend'autre partG3303ὕδατιhudatieauG5204βαπτίζωbaptizōbaptiseG907ὑμᾶς·humastu, vousG4771ἔρχεταιerchetaivientG2064δὲdemaisG1161ὁholeG3588ἰσχυρότερόςischuroterospuissantG2478μου,moumeG3165οὗhouluiG3739οὐκoukpasG3756εἰμὶeimisuisG1510ἱκανὸςhikanosdigneG2425λῦσαιlusaidélierG3089τὸνtonleG3588ἱμάνταhimantacourroieG2438τῶνtōnleG3588ὑποδημάτωνhupodēmatōnsouliersG5266αὐτοῦ.autousesG846αὐτὸςautosLuiG846ὑμᾶςhumastu, vousG4771βαπτίσειbaptiseibaptiseraG907ἐνenduG1722πνεύματιpneumatiEspritG4151ἁγίῳhagiōSaintG40καὶkaietG2532πυρί,purifeuG4442
Commentaires sur Luc 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires