Bible hébraïque et grecque

Jean 4:1-5

1ὩςHōsQuandG5613οὖνoundoncG3767ἔγνωegnōsutG1097ὁhoLeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424ὅτιhotiqueG3754ἤκουσανēkousanapprisG191οἱhoilesG3588ΦαρισαῖοιPharisaioipharisiensG5330ὅτιhotiqu’G3754ἸησοῦςIēsousJésusG2424πλείοναςpleionasplusG4119μαθητὰςmathētasdisciplesG3101ποιεῖpoieifaisaitG4160καὶkaietG2532βαπτίζειbaptizeibaptisaitG907ἢēqueG2228Ἰωάννης,IōannēsJeanG2491

2καίτοιγεkaitoigetoigeet certainement certesG2532 G5104 G1065ἸησοῦςIēsousJésusG2424αὐτὸςautoslui-mêmeG846οὐκoukpasG3756ἐβάπτιζενebaptizenbaptisaitG907ἀλλ᾽all᾽maisG235οἱhoisesG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦ,autousesG846

3ἀφῆκενaphēkenquittaG863τὴνtēnleG3588ἸουδαίανIoudaianJudéeG2449καὶkaietG2532ἀπῆλθενapēlthenretournaG565πάλινpalinde nouveauG3825εἰςeisenG1519τὴνtēnleG3588Γαλιλαίαν.GalilaianGaliléeG1056

4ἔδειedeifallaitG1163δὲdeCommeG1161αὐτὸνautonluiG846διέρχεσθαιdierchesthaipassâtG1330διὰdiaparG1223τῆςtēslaG3588Σαμαρείας.SamareiasSamarieG4540

5ἔρχεταιerchetaiarrivaG2064οὖνoundoncG3767εἰςeisdansG1519πόλινpolinvilleG4172τῆςtēsleG3588ΣαμαρείαςSamareiasSamarieG4540λεγομένηνlegomenēnnomméeG3004Συχάρ,SucharSycharG4965πλησίονplēsionprèsG4139τοῦtouleG3588χωρίουchōriouchampG5564ὃhoqueG3739ἔδωκενedōkendonnéG1325ἸακὼβIakōbJacobG2384τῷtōleG3588ἸωσὴφIōsēphJosephG2501τῷtōleG3588υἱῷhuiōfilsG5207αὐτοῦ·autousonG846

Lire Jean 4 en entier

Commentaires sur Jean 4

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0