Bible hébraïque et grecque
Jérémie 7:2
2עֲמֹ֗ד'a.ModPlaceH5975בְּשַׁ֙עַר֙be.Sha.'ardans porteH9003H8179בֵּ֣יתbeitmaisonH1004יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וְקָרָ֣אתָve.ka.Ra.ta& publieH9001H7121שָּׁ֔םShamlàH8033אֶת־'et-[Obj.]H853הַדָּבָ֖רha.da.Var[le] paroleH9009H1697הַזֶּ֑הha.Zeh[le] cetteH9009H2088וְאָמַרְתָּ֞ve.'a.mar.Ta& disH9001H559שִׁמְע֣וּshim.'UÉcoutezH8085דְבַר־de.var-paroleH1697יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068כָּל־kol-tousH3605יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudaH3063הַבָּאִים֙ha.ba.'Im[le] entrezH9009H935בַּשְּׁעָרִ֣יםba.she.'a.Rimdans portesH9003H8179הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh[le] cesH9009H428לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖תle.hish.ta.cha.Votà prosternerH9005H7812לַיהוָֽה׃ סla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068
Commentaires sur Jérémie 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires