Bible hébraïque et grecque
Jérémie 50:39-40
39לָכֵ֗ןla.Khenà pourquoiH9005H3651יֵשְׁב֤וּye.she.VuétablirontH3427צִיִּים֙tzi.YimdésertH6728אֶת־'et-avecH854אִיִּ֔ים'i.YimchacalsH338וְיָ֥שְׁבוּve.Ya.she.vu& demeureH9001H3427בָ֖הּvahdans laH9003H9034בְּנ֣וֹתbe.NotfilleH1323יַֽעֲנָ֑הya.'a.NahautruchesH3284וְלֹֽא־ve.lo'-et neH9002H3808תֵשֵׁ֥בte.ShevhabitéeH3427עוֹד֙'OdplusH5750לָנֶ֔צַחla.Ne.tzachà jamaisH9005H5331וְלֹ֥אve.Lo'et plusH9002H3808תִשְׁכּ֖וֹןtish.KonpeupléeH7931עַד־'ad-seraH5704דּ֥וֹרDorjamaisH1755וָדֽוֹר׃va.Doret .H9002H1755
40כְּמַהְפֵּכַ֨תke.mah.pe.Khatcomme détruisitH9004H4114אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimDieuH430אֶת־'et-[Obj.]H853סְדֹ֧םse.DomSodomeH5467וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853עֲמֹרָ֛ה'a.mo.RahGomorrheH6017וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853שְׁכֵנֶ֖יהָshe.khe.Nei.havoisines sonH7934H9024נְאֻם־ne.'um-DitH5002יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068לֹֽא־lo'-neH3808יֵשֵׁ֥בye.ShevhabitéeH3427שָׁם֙shamleH8033אִ֔ישׁ'IshaucunH376וְלֹֽא־ve.lo'-et neH9002H3808יָג֥וּרya.GurséjourH1481בָּ֖הּbahdans laH9003H9034בֶּן־ben-.H1121אָדָֽם׃'a.DamhommeH120
Commentaires sur Jérémie 50
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires