Bible hébraïque et grecque
Jérémie 42:18
18כִּי֩kiCarH3588כֹ֨הkhohainsiH3541אָמַ֜ר'a.MarparleH559יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068צְבָאוֹת֮tze.va.'OtarméesH6635אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDieuH430יִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElIsraëlH3478כַּאֲשֶׁר֩ka.'a.Shercomme etH9004H834נִתַּ֨ךְni.TakhrépanduesH5413אַפִּ֜י'a.Picolère monH639H9020וַחֲמָתִ֗יva.cha.ma.Tiet fureur monH9002H2534H9020עַל־'al-surH5921יֹֽשְׁבֵי֙yo.she.VeihabitantsH3427יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJérusalemH3389כֵּ֣ןkenmêmeH3651תִּתַּ֤ךְti.TakhrépandraH5413חֲמָתִי֙cha.ma.Tifureur monH2534H9020עֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.Khemvous vousH5921H9036בְּבֹאֲכֶ֖םbe.vo.'a.Khemdans/sur/avec allez vousH9003H935H9046מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וִהְיִיתֶ֞םvih.yi.Tem& serezH9001H1961לְאָלָ֤הle.'a.Lahà exécrationH9005H423וּלְשַׁמָּה֙u.le.sha.Mahet à épouvanteH9002H9005H8047וְלִקְלָלָ֣הve.lik.la.Lahet à malédictionH9002H9005H7045וּלְחֶרְפָּ֔הu.le.cher.Pahet à opprobreH9002H9005H2781וְלֹֽא־ve.lo'-et neH9002H3808תִרְא֣וּtir.'UverrezH7200ע֔וֹדodplusH5750אֶת־'et-[Obj.]H853הַמָּק֖וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009H4725הַזֶּֽה׃ha.Zeh[le] ceH9009H2088
Commentaires sur Jérémie 42
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires