Bible hébraïque et grecque
Jérémie 25:6-7
6וְאַל־ve.'al-et d’H9002H408תֵּלְכ֗וּte.le.KhuallerH1980אַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiaprèsH310אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimdieuxH430אֲחֵרִ֔ים'a.che.RimautresH312לְעָבְדָ֖םle.'a.ve.Damà servir lesH9005H5647H9038וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תu.le.hish.ta.cha.Votet à prosternerH9002H9005H7812לָהֶ֑םla.Hemà lesH9005H9038וְלֹֽא־ve.lo'-et pasH9002H3808תַכְעִ֤יסוּtakh.'I.suirritezH3707אוֹתִי֙'o.Tipar meH853H9030בְּמַעֲשֵׂ֣הbe.ma.'a.Sehdans/sur/avec ouvrageH9003H4639יְדֵיכֶ֔םye.dei.Khemmains votreH3027H9026וְלֹ֥אve.Lo'et pasH9002H3808אָרַ֖ע'a.Ra'malH7489לָכֶֽם׃la.Khemà vousH9005H9036
7וְלֹֽא־ve.lo'-et pasH9002H3808שְׁמַעְתֶּ֥םshe.ma'.TemécoutéH8085אֵלַ֖י'e.Laim’ meH413H9030נְאֻם־ne.'um-ditH5002יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068לְמַ֧עַןle.Ma.'anpourH4616הַכְעִיסֵ֛נִיhikh.'i.su.niirriter meH3707H9030בְּמַעֲשֵׂ֥הbe.ma.'a.Sehdans/sur/avec ouvrageH9003H4639יְדֵיכֶ֖םye.dei.Khemmains votreH3027H9026לְרַ֥עle.Ra'pour malheurH9005H7451לָכֶֽם׃ סla.Khemà/pour vousH9005H9036
Commentaires sur Jérémie 25
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires