Bible hébraïque et grecque
Jérémie 14:19-21
19הֲמָאֹ֨סha.ma.'Os[?] tuH9008H3988מָאַ֜סְתָּma.'As.tarejetéH3988אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudaH3063אִם־'im-AsH518בְּצִיּוֹן֙be.tzi.yOndans SionH9003H6726גָּעֲלָ֣הga.'a.LahhorreurH1602נַפְשֶׁ֔ךָnaf.She.khaâme tonH5315H9021מַדּ֙וּעַ֙ma.Du.a'PourquoiH4069הִכִּיתָ֔נוּhi.ki.Ta.nufrappes nousH5221H9035וְאֵ֥יןve.'Einet SansH9002H369לָ֖נוּLa.nuà nousH9005H9035מַרְפֵּ֑אmar.Pe'guérisonH4832קַוֵּ֤הka.VehespérionsH6960לְשָׁלוֹם֙le.sha.lOmpour paixH9005H7965וְאֵ֣יןve.'Einet rienH9002H369ט֔וֹבTovheureuxH2896וּלְעֵ֥תu.le.'Etet pour tempsH9002H9005H6256מַרְפֵּ֖אmar.Pe'guérisonH4832וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehet voiciH9002H2009בְעָתָֽה׃ve.'a.TahterreurH1205
21אַל־'al-pasH408תִּנְאַץ֙tin.'AtzmépriseH5006לְמַ֣עַןle.Ma.'andeH4616שִׁמְךָ֔shim.Khanom tonH8034H9021אַל־'al-pasH408תְּנַבֵּ֖לte.na.BeldéshonoreH5034כִּסֵּ֣אki.Se'trôneH3678כְבוֹדֶ֑ךָkhe.vo.De.khagloire tonH3519H9021זְכֹ֕רze.KhoroublieH2142אַל־'al-pasH408תָּפֵ֥רta.FerrompsH6565בְּרִֽיתְךָ֖be.ri.te.Khaalliance tonH1285H9021אִתָּֽנוּ׃'i.Ta.nuavec nousH854H9035
Commentaires sur Jérémie 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires