Bible hébraïque et grecque

Jérémie 13:15-17

15שִׁמְע֥וּshim.'UÉcoutezH8085וְהַאֲזִ֖ינוּve.ha.'a.Zi.nuet oreilleH9002 H238אַל־'al-pointH408תִּגְבָּ֑הוּtig.Ba.huorgueilleuxH1361כִּ֥יkiCarH3588יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068דִּבֵּֽר׃di.BerparleH1696

16תְּנוּ֩te.NuRendezH5414לַיהוָ֨הla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068אֱלֹהֵיכֶ֤ם'e.lo.hei.KhemDieu votreH430 H9026כָּבוֹד֙ka.VodgloireH3519בְּטֶ֣רֶםbe.Te.remdans qu’H9003 H2962יַחְשִׁ֔ךְyach.ShikhténèbresH2821וּבְטֶ֛רֶםu.ve.Te.remet dans queH9002 H9003 H2962יִֽתְנַגְּפ֥וּyit.na.ge.FuheurtentH5062רַגְלֵיכֶ֖םrag.lei.Khempieds votreH7272 H9026עַל־'al-contreH5921הָ֣רֵיHa.reimontagnesH2022נָ֑שֶׁףNa.shefnuitH5399וְקִוִּיתֶ֤םve.ki.vi.Tem& attendrezH9001 H6960לְאוֹר֙le.'Orpour lumièreH9005 H216וְשָׂמָ֣הּve.sa.Mah& changera laH9001 H7760 H9034לְצַלְמָ֔וֶתle.tzal.Ma.vetà mortH9005 H6757וְשִׁ֖יתve.ya.shit& réduiraH9001 H7896לַעֲרָפֶֽל׃la.'a.ra.Felà profondeH9005 H6205

17וְאִם֙ve.'Imet SiH9002 H518לֹ֣אlo'pasH3808תִשְׁמָע֔וּהָtish.ma.'U.haécoutez laH8085 H9034בְּמִסְתָּרִ֥יםbe.mis.ta.Rimdans secretH9003 H4565תִּבְכֶּֽה־tiv.keh-pleureraiH1058נַפְשִׁ֖יnaf.ShiJe monH5315 H9020מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neide causeH9006 H6440גֵוָ֑הge.VahorgueilH1466וְדָמֹ֨עַve.da.Mo.a'et MesH9002 H1830תִּדְמַ֜עtid.Ma'fondrontH1830וְתֵרַ֤דve.te.Radet larmesH9002 H3381עֵינִי֙'ei.Niyeux monH5869 H9020דִּמְעָ֔הdim.'AhlarmesH1832כִּ֥יkiParceH3588נִשְׁבָּ֖הnish.BahcaptifH7617עֵ֥דֶר'E.dertroupeauH5739יְהוָֽה׃ סYah.wehÉternelH3068

Lire Jérémie 13 en entier

Commentaires sur Jérémie 13

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0