Bible hébraïque et grecque
Jacques 1:16-20
17πᾶσαpasatouteG3956δόσιςdosisgrâceG1394ἀγαθὴagathēexcellenteG18καὶkaietG2532πᾶνpantoutG3956δώρημαdōrēmadonG1434τέλειονteleionparfaitG5046ἄνωθένanōthenhautG509ἐστινestinêtreG1510καταβαῖνονkatabainondescendentG2597ἀπὸapoduG575τοῦtouleG3588πατρὸςpatrosPèreG3962τῶνtōnleG3588φώτωνphōtōnlumièresG5457παρ᾽par᾽chezG3844ᾧhōlequelG3739οὐκoukniG3756ἔνιeniaG1762παραλλαγὴparallagēchangementG3883ἢēniG2228τροπῆςtropēsvariationG5157ἀποσκίασμα.aposkiasmaombreG644
18βουληθεὶςboulētheisvolontéG1014ἀπεκύησενapekuēsenengendrésG616ἡμᾶςhēmasmeG3165λόγῳlogōparoleG3056ἀληθείας,alētheiasvéritéG225εἰςeisafinG1519τὸtoleG3588εἶναιeinaiexisterG1511ἡμᾶςhēmasmeG3165ἀπαρχήνaparchēnprémicesG536τιναtinasorteG5100τῶνtōnleG3588αὐτοῦautousesG846κτισμάτων.¶ktismatōncréaturesG2938
19Ἴστε,IstesavoirG6063ἀδελφοίadelphoifrèresG80μουmoumeG3165ἀγαπητοί·agapētoibien-aimésG27ἔστωestōsoitG1510δὲdealorsG1161πᾶςpastoutG3956ἄνθρωποςanthrōposhommeG444ταχὺςtachuspromptG5036εἰςeisàG1519τὸtoleG3588ἀκοῦσαι,akousaiécouterG191βραδὺςbraduslentG1021εἰςeisàG1519τὸtoleG3588λαλῆσαι,lalēsaiparlerG2980βραδὺςbraduslentG1021εἰςeisàG1519ὀργήν.orgēncolèreG3709
Commentaires sur Jacques 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires