Strong G5157τροπή

τροπ-ή, ἡ,
(τρέπω) tour, changement:
I τροπαὶ ἠελίοιο:
I.a ὅθι τροπαὶ ἠελίοιο désigne apparemment un point de l'horizon, probablement l'Ouest ou l'endroit où le soleil se couche (ainsi [Réfs VIIIe s. av. J.-C.+ (XIIe s. apr. J.-C. : Eustathius Episcopus Thessalonicensis 1787.20), VIIIe s. av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.404.)]
I.b chacun des deux points fixes de l'année solaire, les solstices, d'abord dans [Réfs VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus, ἠελίοιο τροπῇς)]au moment du solstice (d'hiver), [Réfs VIIe s. av. J.-C.+ (“Op.” 479; μετὰ τροπὰς ἠελ. [ouvrage précédent]564,663 (avec l'_accusatif_ _pluriel_ du _dialecte dorien_ en -ᾰς); πεδὰ τὰς τροπάς VIIe s. av. J.-C. : Alcman Lyricus 33.5:—plus tard, les deux solstices furent distingués comme τροπαὶ θεριναί et χειμεριναί, Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 2.19, Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 7.16, Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Leges” 767c, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 542b4ff, IIe s. apr. J.-C. : Galenus Medicus 6.405, etc. (rarement au _sing._, τροπὴ θερινή IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 364b2, Ier s. av. J.-C. : Geminus Astronomicus 1.13)]; τ. χειμερινή[Réfs IVe s. av. J.-C.+ ([ouvrage précédent] 15); τροπαὶ νότιοι IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 542b11)]; τ. βόρειοι, νότιοι, [Réfs Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus 2.601a:)] —lorsque τροπαί est employé seul, il désigne le plus souvent le solstice d'hiver, mais le sens est toujours déterminé par le contexte, voir [Réfs VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus)] [mêmes passages]; περὶ ἡλίου τροπάς (c.-à-d. χειμερινάς) [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 8.39; εὐθὺς ἐκ τροπῶν IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 542b20)]:—parfois aussi à propos d'autres corps célestes, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Timaeus” 39d; περὶ Πλειάδος δύσιν καὶ τροπάς IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 542b23, etc.; ἄστρων ἐπιτολάς, δύσεις, τροπάς IIe s. apr. J.-C. : Alexander Rhetor 30.5; τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “de Caelo” 296b4; τροπαὶ ἡλίου καὶ σελήνης IVe-IIIe s. av. J.-C. : Epicurus Philosophus “Epistulae” 2p.40U.:—parfois au nombre de quatre (les deux équinoxes et les deux solstices), IIe s. apr. J.-C. : Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 5.11, IIe s. apr. J.-C. : Galenus Medicus 17(1).22; ainsi (sur un cadran solaire) θερινὴ τ., ἰσημερινὴ τ., χειμερινὴ τ., Ἀρχ.Δελτ. 12.236 (de Samos).)]
I.2 tour, changement, [Réfs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Politica” 1316a17; πλείους τραπόμενος τροπὰς τοῦ Εὐρίπου IVe s. av. J.-C. : Aeschines Orator 3.90)]; τ. πρὸς τὸ βέλτιον changement en mieux, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ier s. av. J.-C. : Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.25S.; ὀξυτέρας τρεπόμενος τ. τοῦ χαμαιλέοντος Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 23; αἱ τοῦ κόλακος ὥσπερ πολύποδος τ. [auteur précédent] 2.52f; αἱ τῶ αἵματος τ. καὶ ἀλλοιώσιες Ve-IVe s. av. J.-C. : Timaeus Locrus Philosophus 102c)]; αἱ περὶ τὸν ἀέρα τ. changements dans l'air ou le temps, [Réfs Ier s. apr. J.-C.+ (Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus 2.946f)]; à propos du vin, aigrissement, [Réfs ([ouvrage précédent]939f (comparer τροπίας))]; altération, à propos de la nourriture, τ. καὶ διαφθορὰ τῶν παρακειμένων [Réfs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Galenus Medicus 19.208)]; changement phonétique dans la langue, [Réfs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 210.4, Hdn.Gr. 2.932.)]
I.3 τροπαὶ λέξεως changement du discours par des figures ou tropes (τρόποι), [Réfs IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista “Dem.Enc.” 6, comparer IIe s. apr. J.-C. : Hermogenes Rhetor “περὶ εὑρέσεως” 4.10, +autres)]
I.4 αἱ τροπαί, ={αἱ τροπαῖαι}, vents alternants, [Réfs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Problemata” 940b16, 21, IVe-IIIe s. av. J.-C. : Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 2.3.1, “Vent.” 26.)]
II action de retourner l'ennemi, de le mettre en fuite ou en déroute, τροπήν (ou τροπάς) τινος ποιεῖν ou ποιεῖσθαι mettre quelqu'un en fuite, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.30, Ve-VIe s. av. J.-C. : Aristophanes Comicus “Equites” 246 (troch.), Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 2.19, 6.69, etc.)]; οἵαν ἂν τροπὴν Εὐρυσθέως θείμην (θείην codices) [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Heraclidae” 743; τροπὴ γινομένη Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 7.167, comparer Ve s. av. J.-C. : Thucydides Historicus 1.49, 50, etc.: en poésie, ἐν μάχης τροπῇ IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1237)]; ἐν τροπῇ δορός dans la déroute causée par la lance, [Réfs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Ajax” 1275, Ve s. av. J.-C. : Euripides Tragicus “Rhesus” 82.)]
III employé par [Réfs IIIe s. apr. J.-C.+ (IIIe s. apr. J.-C. : Democritus Epigrammaticus pour θέσις,)] position, [Réfs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 985b17, 1042b14, comparer IIIe s. apr. J.-C. : Plotinus Philosophus 4.5.2, 4.5.6.)]
IV pièce de monnaie, [Réfs Ve s. apr. J.-C.+ (Ve s. apr. J.-C.(?): Hesychius Legal icographus)]; comparer τροπαϊκόν.